Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANIJC
Associations nationales actives en justice criminelle

Traduction de «ANIJC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Associations nationales actives en justice criminelle | ANIJC [Abbr.]

National Associations Active in Criminal Justice | NAACS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au cours de ces consultations, les membres des ANIJC ont dit craindre que l'augmentation soit trop élevée pour certains demandeurs, mais cette inquiétude était tempérée par leur appui à la question de la viabilité du programme de pardon.

During the consultation with the NAACJ, its members expressed concern about whether some applicants will be able to afford any increase, but mitigated this concern with support for a sustainable pardons program.


Pour des raisons liées à la protection des renseignements personnels, la Commission n'a pas consulté directement les citoyens canadiens qui ont un casier judiciaire. Elle a plutôt rencontré des représentants des Associations nationales intéressées à la justice criminelle ou ANIJC, un organisme qui représente des groupes de défense des droits des délinquants.

Due to privacy concerns, the board did not consult directly with Canadian citizens with criminal records but instead met with representatives of the National Associations Active in Criminal Justice, NAACJ, which represents offender advocacy groups.


Selon cette représentante, l’ANIJC pensait que l’augmentation des frais était un fait accompli et qu’à partir de cela, l’ANIJC a décidé de concentrer ses énergies sur les mesures à prendre pour atténuer les effets de l’augmentation, par exemple en demandant que des améliorations soient apportées au processus de demande.

According to her, the NAACJ thought that the fee increase was a “fait accompli,” and decided at that time to focus its energies on what could be done to mitigate the effects of the increase, such as asking for improvements to the pardons application process.


Plutôt que de consulter directement des contrevenants ou des personnes à qui la réhabilitation a été accordée, la Commission a décidé de consulter des représentants des Associations nationales intéressées à la justice criminelle (ANIJC), lesquels comptent des représentants de groupes de défense de délinquants de partout au pays, notamment l’Association du Barreau canadien, l’Association des services de réhabilitation sociale du Québec, le Programme Parents-Secours du Canada, l’Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry et la Société John Howard du Canada.

Instead of consulting directly with offenders or past pardon recipients, the Board consulted with members of the National Associations Active in Criminal Justice (NAACJ), which includes among its membership, representatives of offender advocacy groups from across the country. Member organizations of the NAACJ include the Canadian Bar Association, the Association des services de réhabilitation sociale du Québec (ASRSQ), the Block Parent Program of Canada, the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, and the John Howard Society of Canada, among other groups.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Témoins : De l’Association canadienne pour l'intégration communautaire : Orville Endicott, conseiller juridique, Questions droits des handicapés; Jim Mahaffy, représentant de l’ANIJC au conseil de l’ACIC ».

Witnesses: From the Canadian Association for Community Living: Orville Endicott, Legal Consultant, Disability Rights Issues; Jim Mahaffy, CACL Board Representative of NAACJ.




D'autres ont cherché : ANIJC     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ANIJC ->

Date index: 2021-07-18
w