Monsieur le Président, notre gouvernement a fait beaucoup de choses pour permettre aux populations du monde d'avoir accès aux ARV et à d'autres médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

Mr. Speaker, this government has done so much to ensure that people around the world have access to ARVs and other medications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-24]

Ce ne sont là que quelques moyens. Nous devons aussi faciliter l’approvisionnement en médicaments antirétroviraux, ou ARV, qui préviennent la transmission du sida entre une femme enceinte et son nouveau-né.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

We must also facilitate the provision of antiretroviral drugs, or ARVs, that actually prevent the transmission of AIDS from a pregnant woman to her newborn.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]

9. se déclare très préoccupé par le fait que la moitié de l'ensemble des nouvelles infections VIH ont pour victimes des enfants et des jeunes; invite dès lors la Commission et les États membres à répondre aux besoins des enfants et des jeunes gens en matière de prévention contre le VIH/sida, de traitement, de soins et de soutien et à veiller à ce qu'ils aient accès aux services relatifs au VIH/sida et, en particulier, au dépistage précoce des nourrissons, à des formulations ARV appropriées et abordables, à un soutien médico-social et à une protection sociale et juridique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

9. Expresses grave concern at the fact that half of all new HIV infections occur among children and young people; calls, therefore, on the Commission and the Member States to address children's and young people's needs for HIV/AIDS prevention, treatment, care and support and to ensure that they have access to HIV/AIDS services, particularly early-infancy diagnosis, appropriate and affordable antiretroviral formulations, psycho-social support, social protection and legal protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

6. invite la Commission et les États membres à répondre aux besoins des enfants et des jeunes gens en matière de prévention contre le VIH/sida, de traitement, de soins et de soutien et à veiller à ce qu'ils aient accès aux services relatifs au VIH/sida et, en particulier, au dépistage précoce des nourrissons, à des formulations ARV appropriées et abordables, à un soutien médico-social et à une protection sociale et juridique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

6. Calls on the European Commission and the Member States to address children and young people’s needs for HIV/AIDS prevention, treatment, care and support and ensure that they have access to HIV/AIDS services, particularly early infant diagnosis, appropriate and affordable ARV formulations, psycho-social support, social protection and legal protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

9. Expresses grave concern at the fact that half of all new HIV infections occur among children and young people; calls, therefore, on the Commission and the Member States to address children’s and young people’s needs for HIV/AIDS prevention, treatment, care and support and to ensure that they have access to HIV/AIDS services, particularly early-infancy diagnosis, appropriate and affordable antiretroviral formulations, psycho-social support, social protection and legal protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

Pour finir, au sujet de l’accès aux ARV au sein de l’Union européenne, initialement – et nous espérons pouvoir ensuite étendre cela à d’autres domaines –, nous soutenons très activement l’initiative de la présidence allemande après la conférence de Brême en vue de parvenir à un accès à prix réduit et abordable au traitement ARV pour tous les patients et ceux qui en ont besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Finally, when it comes to access to ARV within the European Union, initially – and then hopefully we can extend it to other areas – we are supporting very actively the initiative of the German Presidency after the Bremen Conference to achieve access to cheap and affordable ARV treatment for all patients and those who need it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Dans les pays en développement, seuls 700 000 personnes, sur les presque 6 millions touchées, ont accès aux traitements antirétroviraux (ARV) contre le VIH et, depuis juillet 2004, seuls 260 000 nouveaux patients ont bénéficié d'une thérapie ARV dans ces mêmes pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Only 700,000 of the nearly 6 million people in need of antiretroviral (ARV) treatment against HIV in developing countries have access to it, and since July 2004 only 260,000 new patients have benefited from ARV therapy in developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

D'abord, nous recommandons que Santé Canada coordonne le processus d'homologation canadien pour les médicaments antirétroviraux, les ARV, avec celui de l'agence américaine de contrôle pharmaceutique et alimentaire, la U.S. Food and Drug Administration, ou FDA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

First of all, we recommend that Health Canada ensure appropriate coordination between the Canadian approval process for anti-retroviral (ARV) medications and the process used in the United States by the FDA, the Food and Drug Administration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

Nous recommandons plutôt une éducation objective et réaliste sur les traitements ARV et les développements constants dans le domaine pour les patients séropositifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

Rather, we recommend objective and realistic training on ARV treatments, and on continuing developments in this area, for HIV-positive persons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

Cet événement multiculturel a eu lieu pour la première fois en 1973 lorsque des membres des communautés estonienne, lettone et lituanienne du Canada ont invité les parlementaires et les autres représentants du gouvernement à participer au lancement du livre d'un auteur estonien installé à Toronto, Arved Viirlaid, une oeuvre intitulée Tombeaux sans croix acclamée internationalement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

This multicultural event began in 1973 when members of the Estonian, Latvian and Lithuanian communities in Canada invited parliamentarians and other representatives of government to participate in the launch of Toronto based Estonian author Arved Viirlaid's internationally acclaimed book Graves Without Crosses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-30]

D'autres ont cherché : agent antirétroviral aimantation rémanente visqueuse aimantation visqueuse antirétroviral médicament antirétroviral système arv virus apparenté au vih ARV

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ARV ->

Date index: 2021-04-24