Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattre
Abattre des animaux
Abattre des animaux à fourrure
Abattre le feu
Abattre les flammes
Abattre les poussières
Abolir
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Animaux à abattre
Annuler
Baisser
Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins
Faire cesser
Faire tomber la flamme
Mettre fin à
Négociant grossiste en animaux vivants
Négociante grossiste en animaux vivants
Rabattre les flammes
Retrancher
Simple

Traduction de «Abattre des animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abattre des animaux

slaughtering an animal | slaughtering animals | butcher animals | slaughter animals


abattre des animaux à fourrure

fur animal slaughtering | slaughtering fur animals | humanely kill fur animals | slaughter fur animals




Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia


abattre les flammes | abattre le feu | faire tomber la flamme | rabattre les flammes

knock down


négociante grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants/négociante grossiste en animaux vivants

wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals


Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins

Toxic effect of contact with other marine animals


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty to other ...[+++]


annuler [ abattre | faire cesser | mettre fin à | baisser | abolir | retrancher ]

abate


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Jamal: Sénateur, si cela vous intéresse, le règlement de l'Ontario correspond au paragraphe 63(3) du règlement institué en vertu de la Loi sur l'inspection des viandes qui prévoit la façon d'abattre les animaux conformément aux pratiques rituelles et définit, avec une certaine précision, la façon de procéder à l'abattage rituel, et la modération dans le traitement des animaux.

Mr. Jamal: Senator, if you are interested, the regulation in Ontario is section 63(3) of the regulations under the Meat Inspection Act, which provides for the manner of killing in accordance with ritual practices, and defines, with some precision, the manner of ritual slaughter and the restraints to be imposed on animals.


l’exploitant du secteur alimentaire ait démontré qu’il possède le niveau de compétence approprié pour abattre des animaux sans leur causer de douleur, détresse ou souffrance évitables, conformément à l’article 7, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1099/2009, et sans préjudice de son article 12».

the food business operator has demonstrated the appropriate level of competence to slaughter animals without causing the animals any avoidable pain, distress or suffering in accordance with Article 7(2) of Regulation (EC) No 1099/2009 and without prejudice to Article 12 of that Regulation’.


J'aimerais avoir l'opinion de la députée sur le fait que nos fermiers du Québec et d'ailleurs au Canada ne peuvent même pas abattre leurs animaux chez eux et ne peuvent même pas vendre leur viande parce que les abattoirs sont saturés (1755) Mme Denise Poirier-Rivard: Monsieur le Président, pour répondre à mon confrère d'en face concernant la création d'abattoirs, je me demande si ce serait possible de faire abattre nos vaches qui se vendent à 7¢ pièce.

I would like to know what the member thinks of the fact that our farmers from Quebec or anywhere else in Canada cannot even slaughter their own cattle and sell their meat because their slaughterhouses are too busy (1755) Ms. Denise Poirier-Rivard: Mr. Speaker, in reply to my colleague opposite concerning the creation of slaughterhouses, I wonder if it would be possible to arrange for the slaughter of our cows which sell for 7¢ each.


On sait qu'il est difficile de vendre ces animaux sur le marché compte tenu de l'offre abondante de jeunes animaux; il est donc difficile de trouver des installations où abattre ces animaux âgés qui seraient normalement des animaux de réforme.

It has proven difficult to get these animals to market given the abundant supply of younger animals, and the resulting lack of slaughter space for older animals that would normally be culled.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les animaux ou, le cas échéant, chaque lot d'animaux à abattre doivent être identifiés de manière à pouvoir remonter jusqu'à leur origine;

The animals or, where appropriate, each batch of animals sent for slaughter must be identified so that their origin can be traced.


(26) Le recours à la vaccination d'urgence, lorsqu'il n'est pas suivi de la mise à mort des animaux vaccinés, permet de réduire considérablement le nombre d'animaux à abattre aux fins de la lutte contre la maladie.

(26) By means of emergency vaccination without subsequent killing of the vaccinated animals the number of animals to be killed for disease control purposes may be reduced significantly.


Commentant la proposition, M. FISCHLER a déclaré que la Commission européenne soutient sans réserve le point de vue selon lequel il convient d'abattre les animaux aussi près que possible du lieu où ils sont élevés, ce qui est d'ailleurs généralement le cas.

Commenting on the proposal, Mr FISCHLER said that the European Commission fully supports the view that animals should be slaughtered as close to their place of rearing as possible, which in fact is the reality in the majority of cases.


Cette décision, qui fixe un poids maximum pour les animaux éligibles à l'intervention, encouragera les producteurs à abattre leurs animaux à un poids inférieur à celui qui est souvent choisi actuellement.

This decision which establishes a maximum weight for animals eligible for sale into intervention will encourage producers to slaughter animals at a lighter weight than is often the practice today.


d) ne pas être des animaux à abattre ni faire l'objet de restrictions de police sanitaire dans le cadre d'un programme d'éradication des maladies contagieuses ou infectieuses appliqué par un État membre ou une région;

(d) not be animals which are to be slaughtered and not be restricted under a contagious or infectious disease eradication programme of a Member State or region;


faire abattre humanitairement les animaux.

arranging for the humane slaughter of the animals.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Abattre des animaux ->

Date index: 2024-03-05
w