Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant (indiquer la date) | Spe 8 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for (state time) after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before (state time) | Spe 8 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abeille domestique [ abeille mellifère | abeille à miel | abeille commune ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European honey bee [ honeybee | honey-bee | honey bee | hive bee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

écriture par paquets fixes | écriture par paquet fixe | enregistrement par paquets fixes | enregistrement par paquet fixe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fixed packet writing | fixed packet recording

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

venin d'abeille

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bee venom

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'heure actuelle, il semblerait que le prix des abeilles en paquets s'élèverait à environ 150 $ pour un paquet de deux livres, ou d'un kilo de la Nouvelle-Zélande.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Right now it looks like the price of package bees from those two areas will be around $150 for a two- pound package, one kilo from New Zealand.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Si nous décidions plutôt d'importer des abeilles en paquets qui ont reçu un traitement chimique contre les acariens avant de les introduire dans nos équipements, nous réduirions non seulement la présence de résidus chimiques dans nos ruches, mais nous éliminerions aussi le risque que les acaricides agissent en synergie avec les néonicotinoïdes et d'autres pesticides et ne provoquent une surdose chez les abeilles.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

If, instead, we were bringing in package bees that were treated for mites chemically before they were in our equipment, we would cut chemical residues from our hives, at the same time eliminating the risk of our miticide acting in synergy with neonicotinoids and other ag pesticides and overdosing our bees.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous voulons pouvoir donner à l'industrie américaine des abeilles en paquets la chance d'être évaluée en fonction des mêmes normes de santé que celles que doit respecter l'industrie canadienne des abeilles.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We are asking to be allowed to give the American package bee industry the chance to be measured against a health standard equal to the health level of the Canadian bee industry.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le degré de risque est différent selon que l'on importe des reines d'abeilles domestiques seules ou des abeilles en paquets, et tout cela a été pris en compte lors de l'évaluation du risque réalisée par l'ACIA.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

There are differences in the risks associated with importing individual honeybee queens as opposed to package bees, and this has all fed into CFIA's risk assessment.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Encore une fois, simplement pour rappeler au comité que le degré de risque associé à l'importation d'abeilles en paquets — ce qui représente entre une et trois livres d'abeilles avec une reine — est très différent de celui que l'on associe à l'importation d'une seule reine accompagnée d'un nombre restreint d'ouvrières.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Again, just to remind the committee that the degree of risk in importing package bees, which is between one and three pounds of bees with a queen, is much different than importing an individual queen with a very small number of attendant workers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

2.Contrôles physiquesAnimaux vivants, sauf abeilles et bourdonsAbeilles reines et petites colonies de bourdons [1]Paquets d'abeilles et de bourdons [2]Sperme/embryons/ovulesProduits animaux destinés à la consommation humaineViandes fraîches, y compris les abats, et produits des espèces bovine, ovine, caprine, porcine et équine définis dans le règlement (CE) no 853/2004Produits de la pêche contenus dans des récipients hermétiquement fermés, destinés à garantir leur stabilité à température ambiante, poissons frais et congelés et produit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

2.Physical checksLive animals except bees and bumble beesQueen bees and small colonies of bumble bees [1]Bee and bumble bee packages [2]Semen/embryos/ovaAnimal products for human consumption:Fresh meat including offal, and products of the bovine, ovine, caprine, porcine and equine species defined in Regulation (EC) No 853/2004Fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish and dry and/or salted fisheries products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-04]

[3] En ce qui concerne les lots de paquets d'abeilles contenant moins de 130 paquets, 50 % du lot doit faire l'objet d'une inspection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

[3] For consignments of packaged bees containing less than 130 packages 50 % of the consignment is to be subject to inspection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-04]

(6 bis) Compte tenu d'une part de la résolution du Parlement européen du 9 octobre 2003 sur les difficultés rencontrées par l'apiculture européenne 1 , qui reconnaît officiellement des pertes de cheptels exceptionnelles depuis plusieurs années, et compte tenu d'autre part du règlement (CE) n° 1398/2003 2 interdisant l'importation de paquets d'abeilles ainsi que de l'insuffisance actuelle des unités de production de matériel biologique, il y a lieu de mettre en place des mesures de soutien pour la reconstitution et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

(6a) Bearing in mind on the one hand the European Parliament's resolution of 9 October 2003 on the difficulties faced by the European beekeeping sector 1 , which officially recognises the exceptional decline in the bee population in recent years, and on the other hand Regulation (EC) 1398/2003 2 , which prohibits the import of packets of bees, and the current shortage of biological material production units, measures need to be introduced in support of the restoration and development of the Community's bee population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

D'autres ont cherché : abeille commune abeille domestique abeille mellifère abeille à miel abeilles en paquet enregistrement par paquet fixe enregistrement par paquets fixes enruchage d'un paquet d'abeilles nid d'abeilles nid-d'abeilles paquet d'abeilles radiateur alvéolaire radiateur en nid d'abeilles radiateur nid d'abeilles radiateur à alvéoles radiateur à faisceau alvéolé radiateur à nid d'abeilles radiateur à nids d'abeille réseau de commutation par paquet réseau de commutation par paquets réseau à commutation de paquet réseau à commutation de paquets réseau à commutation par paquet réseau à commutation par paquets venin d'abeille écriture par paquet fixe écriture par paquets fixes Abeilles en paquet

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Abeilles en paquet ->

Date index: 2021-01-19