Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abribus
Abribus
Affichage-abribus
Aubette
Aubette
Espace publicitaire sur les abribus

Traduction de «Abribus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










espace publicitaire sur les abribus

transit shelter advertising face






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n'y a eu aucun incident majeur qui aurait touché le grand public, mais nous ne devons pas attendre qu'un autobus aille percuter un abribus à l'heure de pointe pour réagir.

There's been no major incident involving the general public, but we cannot wait until there's a bus driving into a bus shelter at peak hours to say we need to do something.


Il y a cinq ans, nous diffusions des messages d'intérêt public dans le Maclean's et dans les abribus, par exemple; nous avions une importante campagne de publicité, mais maintenant, avec nos maigres ressources, nous ciblons seulement les entreprises, dont les dons représentent seulement le dixième de l'ensemble des dons que reçoivent les organismes de charité.

Whereas five years ago you would see public service announcements, full-page ads in Maclean's, transit shelter ads, a very high-profile public campaign, we now are only able to focus, with our limited resources, on corporate giving, which is only one-tenth as important for charities in terms of the dollars it produces as individual giving.


Beaucoup de choses ont été accomplies dont des campagnes de marketing social, à hauteur de 30 millions de dollars, et de publicité à la télé, à la radio et dans les abribus, entre autres, mais pas chez les pharmaciens.

We have accomplished many things, including social marketing campaigns amounting to $30 million, and advertising campaigns for TV, radio and bus shelters, but not for pharmacies.


Par exemple, quand on se promène sur la rue Sparks, on voit les affiches dans les abribus et on entend parler de la manifestation parce que nous travaillons ici.

For example, you can walk along Sparks Street and see the information posters in the bus shelters, and we hear about it because we work here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La campagne menée dans les médias, notamment les journaux, les magazines, la radio et la télévision, ainsi que l'affichage dans les abribus et sur des panneaux, est soutenue par des actions spécifiques à l'égard de groupes cibles sélectionnés: un "eurocentre" a été installé dans les communes pour répondre aux questions des habitants, un kit a été élaboré pour les formateurs des groupes vulnérables et pour les entreprises et un concours sur l'euro a été organisé dans les écoles secondaires.

The mass media campaign, running in newspapers, magazines, radio, TV, on bus shelters and billboards is supported by specific actions towards selected target groups: in parishes a 'eurocentre' was set up to answer questions of the village people, a kit was developed for trainers of vulnerable groups and for the business sector and a school competition on the euro has been launched for secondary schools.


Les émeutiers détruisirent tout ce qui se trouvait sur leur passage, surtout des vitres, mais aussi des voitures et des abribus.

The rioters destroyed everything that stood in their path including cars and bus pavilions, but mainly windows.


Mais maintenant que nos négociations tirent à leur fin, je dis au Parlement et à la Commission que même l'installation d'une bordure surélevée à tous les abribus n'est pas la solution miracle.

But as we negotiate the final outcome I say to Parliament and the Commission that even a raised kerb at every bus stop can never be the full access solution.


On voit des annonces de ce produit dans les abribus, aux arrêts d'autobus et un peu partout dans les revues et les magazines.

This product is advertised in bus shelters, at bus stops and in all the magazines.




D'autres ont cherché : abribus     affichage-abribus     aubette     espace publicitaire sur les abribus     Abribus     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Abribus ->

Date index: 2023-08-04
w