peut définir des critères d'acceptabilité pour les procédés de détoxification s'ajoutant aux critères prévus pour les produits destinés aux aliments pour animaux ayant été soumis à ces procédés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

may define acceptability criteria for detoxification processes as a complement to the criteria provided for products intended for animal feed which have undergone such processes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-10]

Enfin, et cet élément est peut-être le plus important dans le contexte politique actuel, il réduit la méfiance du public à l'égard de l'industrie et des organismes réglementaires, non seulement en permettant aux consommateurs de mieux contrôler l'exposition aux risques, mais aussi en amoindrissant le sentiment suivant, souvent exprimé: «si l'industrie estime qu'elle n'a rien à cacher, pourquoi alors s'oppose-t-elle à l'étiquetage des aliments génétiquement modifiés et refuse-t-elle ainsi de nous dire quels produits en contiennent?» Au Canada et aux États-Unis, le niveau d'acceptabilité des aliments génétiquement modifiés est actuellement ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Thirdly, and perhaps most importantly in the current political context, it ameliorates public distrust of the industry and the regulators not only by giving consumers greater ability to regulate their own exposure to risks, but also by undermining the commonly expressed sentiment that asks the following question: If they, i.e. the industry, think there is nothing to hide, then why, by opposing labelling of genetically modified foods, do they not want us to know what products contain them?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

L'initiative s'inscrit dans le cadre général des travaux de recherche réalisés par l'Union européenne sur les réactions et le comportement des consommateurs, sur les facteurs socio-économiques et démographiques et sur l'acceptabilité des divers types d'aliments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

The initiative is part of general EU research on consumer perception and behaviour, socio-economic and demographic factors, as well as the acceptability of typical food products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-04]

- peut définir des critères d'acceptabilité pour les procédés de détoxification s'ajoutant aux critères prévus pour les produits destinés aux aliments pour animaux ayant été soumis à ces procédés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

- may define acceptability criteria for detoxification processes as a complement to the criteria provided for products intended for animal feed which have undergone such processes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin de s'assurer de l'innocuité des aliments nouveaux et des ingrédients alimentaires, y compris ceux qui sont issus de la biotechnologie, la Loi sur les aliments et drogues et son Règlement comporte le Règlement sur les aliments nouveaux, lequel exige qu'une notification préalable à la mise en marché soit présentée à Santé Canada pour tous les aliments nouveaux afin de pouvoir déterminer l'acceptabilité de l'aliment avant sa commercialisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

In order to address the human safety of novel foods and food ingredients, including those derived from biotechnology, under the Food and Drugs Act and its regulations, there is a regulation—the Novel Foods Regulation—requiring that pre-market notification for all novel foods be provided to Health Canada, so that their acceptability as food can be determined prior to sale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Selon le rapport de la Société royale, l'acceptabilité de ces produits a été minée par l'absence d'éléments justifiant la nécessité d'aliments génétiquement modifiés, sans compter l'apparent manque de transparence des organismes de réglementation et l'absence d'analyses équilibrées des risques et des avantages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-28]

In the words of the Royal Society report, “The absence of justification for the need for GM food, combined with the perception of lack of transparency from regulatory agencies, and the absence of balanced risk-benefit analyses have all undermined the acceptance of these products”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-28]

Ensuite, la Commission ne peut accepter l'amendement 27 par lequel le Parlement propose de supprimer la possibilité de définir des critères d'acceptabilité pour les matières premières pour aliments des animaux ayant été soumises à certains procédés de décontamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Secondly, the Commission cannot agree to Amendment No 27, in which Parliament proposes to delete the possibility of defining acceptability criteria for feed materials which have undergone certain decontamination procedures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

peuvent être définis les critères d'acceptabilité des matières premières pour aliments des animaux ayant été soumises à certains procédés de décontamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

to define criteria for the acceptability of feed materials which have undergone certain decontamination processes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

De plus, les OGM commercialisés servent de base de référence pour l'homologation de nouveaux aliments transgéniques, forçant implicitement l'acceptabilité de risques écologiques déjà présents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In addition, commercialized GMOs are used as a point of reference for the approval of new transgenic foods, thus implicitly forcing the acceptability of ecological risks already present.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Acceptabilité des aliments ->

Date index: 2023-07-21