Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessibilité aux voyageurs handicapés

Traduction de «Accessibilité aux voyageurs handicapés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accessibilité aux voyageurs handicapés

accessibility for disabled travellers


Allons de l'avant : améliorer l'accessibilité des voyageurs handicapés

On the Move: Improving Access for Travellers with Disabilities


Guide sur les plaintes en vue d'écarter les obstacles indus aux possibilités de déplacement des voyageurs handicapés

Complaint Guide for Removing Undue Obstacles to the Mobility of Travellers with Disabilities


Semaine de sensibilisation aux voyageurs internationaux ayant des handicaps

International Travellers with Disabilities Awareness Week
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’application des exigences communes en matière d'accessibilité prévues dans la directive permettra aux voyageurs handicapés de réserver leur billet sur les sites web des sociétés de transport ou de passer directement par des distributeurs automatiques adaptés.

The implementation of the common accessibility requirements of the Directive will allow passengers with disabilities to be able to book their tickets on the transport companies' websites or directly via accessible ticketing machines.


v)l'accessibilité pour les personnes âgées, les personnes à mobilité réduite et les voyageurs handicapés.

(v)accessibility for elderly people, persons of reduced mobility and disabled passengers.


d'améliorer ou d'entretenir la qualité des infrastructures en termes de sécurité, de sûreté, d'efficacité, d'aptitude à faire face aux conditions climatiques et, le cas échéant, aux catastrophes, de performance environnementale, de conditions sociales, d'accessibilité à tous les usagers, notamment les personnes âgées, les personnes à mobilité réduite et les voyageurs handicapés, et la qualité des services et la continuité des flux de circulation. ...[+++]

improving or maintaining the quality of infrastructure in terms of safety, security, efficiency, climate and, where appropriate, disaster resilience, environmental performance, social conditions, accessibility for all users, including elderly people, persons with reduced mobility and disabled passengers, and the quality of services and continuity of traffic flows.


Les infrastructures de transport devraient promouvoir une mobilité et une accessibilité continues pour tous les usagers, en particulier les personnes âgées, les personnes à mobilité réduite et les voyageurs handicapés.

Transport infrastructure should promote seamless mobility and accessibility for all users, in particular elderly people, persons of reduced mobility and disabled passengers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'accessibilité pour les personnes âgées, les personnes à mobilité réduite et les voyageurs handicapés.

accessibility for elderly people, persons of reduced mobility and disabled passengers.


Quelles sont les dispositions spécifiques applicables si je suis un voyageur handicapé?

Which specific provisions apply if I am a disabled traveller?


Équipement de mobilité: les orientations de la Commission indiquent que les voyageurs handicapés ou à mobilité réduite peuvent emporter gratuitement deux pièces d'équipement de mobilité.

Mobility equipment: The guidelines underline that disabled passengers and passengers with reduced mobility are allowed to have two pieces of mobility equipment transported for free.


L'absence d'une politique européenne cohérente pour les voyageurs handicapés, l'inexistence d'une réelle transparence quant aux prix des billets, la mauvaise information et l'insuffisante sensibilisation aux droits des passagers: autant de problèmes mis en exergue lors d'une audition publique sur les droits des passagers organisée hier par le Comité économique et social européen.

The lack of a consistent EU-wide policy for disabled travellers, zero ticketing transparency, poor information and insufficient awareness of passengers’ rights were pinpointed among the problems requiring solutions at a public hearing on passengers' rights organised yesterday by the European Economic and Social Committee.


2.2. Droit à la mobilité: accessibilité et assistance pour les voyageurs handicapés et à mobilité réduite

2.2. Right to Mobility: Accessibility and Assistance for Passengers with Disabilities or Reduced Mobility


Les sociétés exploitant des services d'autobus longue distance qui adhérent au régime offriront des billets à moitié prix aux voyageurs handicapés et aux personnes de plus de 60 ans. La réduction de 50% ne s'appliquera qu'aux lignes intérieures en Grande-Bretagne.

Coach companies providing long distance bus services and adhering to the regime will offer half-fare tickets to disabled passengers and to passengers aged 60 or over.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accessibilité aux voyageurs handicapés ->

Date index: 2023-07-08
w