Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident avec arrêt de travail
Accident chômant
Accident entraînant des arrêts de travail
Accident pendant un travail de maçonnerie
Arrêt de travail
Cessation de travail
Taux d'accidents ayant entraîné des arrêts de travail

Traduction de «Accident avec arrêt de travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accident avec arrêt de travail | accident chômant

lost-time accident


accident avec arrêt de travail

lost-time accident | lost-time injury


accident avec arrêt de travail

lost-time accident | ranking injury


accident avec arrêt de travail

accident with work stoppage




taux d'accidents ayant entraîné des arrêts de travail

lost time injury ratio


accident entraînant des arrêts de travail

lost time ranking injury


arrêt de travail | cessation de travail

work stoppage | stoppage of work | disruption of employment | cessation of work


arrêt de progression du travail dû au rétrécissement du détroit inférieur et de la cavité moyenne

Obstructed labor due to pelvic outlet and mid-cavity contraction


accident pendant un travail de maçonnerie

Accident while working with masonry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA), plus de 4 000 travailleurs au sein de l’UE succombent chaque année à des accidents du travail et plus de 3 millions sont victimes d’accidents graves donnant lieu à un arrêt de travail de plus de trois jours.

According to the EU-OSHA, more than 4,000 workers in the EU die each year due to accidents at work and more than 3 million workers are victims of a serious workplace accident leading to absences of more than 3 days.


Après recensement de près de 5 millions d'accidents [15] ayant entraîné plus de 3 jours d'arrêt de travail dans l'UE en l'an 2000, la Commission estime que le nombre des accidents est trop élevé, même si le taux d'incidence (défini comme le nombre d'accidents du travail par 100 000 travailleurs) a diminué entre 1994 et 2000.

With nearly 5 million accidents in 2000 [15] resulting in more than 3 days of absence from work in the EU, the Commission considers the number of accidents too high, even though the incidence rate (defined as the number of accidents at work per 100.000 persons in employment) has decreased between 1994 and 2000.


· Chaque année, plus de 4 000 travailleurs succombent à des accidents du travail et plus de trois millions sont victimes d’accidents graves engendrant un arrêt de travail de plus de trois jours[15].

· Every year more than 4 000 workers die due to accidents at work and more than three million workers are victims of a serious accident at work leading to an absence from work of more than three days[15].


Au total, 158 millions de journées de travail correspondant en moyenne à 20 jours d'arrêt de travail par accident ont été perdues en 2000 dans l'Union européenne.

In the European Union, in the year 2000, a total of 158 million days' work was lost, corresponding to an average of 20 days per accident.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une réduction de 27,9 % du taux d’incidence des accidents engendrant un arrêt de travail de plus de trois jours a été enregistrée dans l’Union entre 2007 et 2011[13].

A reduction of 27.9 % in the incidence rate of accidents leading to absences of more than three days was achieved in the EU between 2007 and 2011[13].


À la suite de cet accident, elle a été en arrêt de travail du 3 novembre 2005 au 7 janvier 2007. Elle a saisi la justice française pour obtenir 22,5 jours de congés au titre de cette période que son employeur, le Centre informatique du Centre Ouest Atlantique (« CICOA ») lui a refusés, et subsidiairement, le paiement d’une indemnité compensatrice s’élevant à près de 1970 euros.

Following that accident she was absent from work from 3 November 2005 until 7 January 2007 She brought a claim before the French courts for 22.5 days’ paid leave in respect of that period which her employer, the Centre informatique du Centre Ouest Atlantique (‘CICOA’) refused to grant her and, in the alternative, compensation in the region of €1970.


Suite à cet accident, elle a été en arrêt de travail du 3 novembre 2005 au 7 janvier 2007 (16) Elle a repris son travail le 8 janvier 2007.

Following that accident, she was away from work from 3 November 2005 until 7 January 2007. She resumed work on 8 January 2007.


En conclusion, la Chambre de commerce de Hamilton soutient totalement et complètement la Chambre de commerce canadienne au sujet du projet de loi C-257 et réaffirme ce qui suit: il n'y a aucune preuve que l'adoption du projet de loi C-257 résultera en moins d'arrêts de travail et d'une durée moins longue. Il y a des données crédibles fournies par le gouvernement fédéral qui contredisent la fausse supposition que le projet de loi C-257 résultera en moins d'arrêts de travail et des arrêts de travail plus courts.

In conclusion, the Hamilton Chamber of Commerce shows their complete support for the Canadian Chamber of Commerce regarding Bill C-257 and reiterates the following: there is no evidence that enacting Bill C-257 will result in reduced work stoppages and durations; there is credible data provided by the federal government that refutes the false assumption that enacting Bill C-257 will bring fewer and shorter work stoppages.


Enfin, le principe selon lequel les enfants autorisés à travailler durant la période de vacances scolaires, ne doivent pas travailler durant toute cette période, affecte les législations qui autorisent ce travail, sauf l'Allemagne et la France qui limitent la durée du travail à la moitié des vacances scolaires et en Irlande où pendant les vacances scolaires d'été l'enfant doit arrêter de travailler pour une période minimum de 14 jo ...[+++]

Finally, the requirement that children working during their school holidays must not work for the full period of the holidays affects those countries whose legislation authorises such work, with the exceptions of Germany and France, which limit working time to half of the school holidays, and Ireland, where during the school summer holidays the child must have a complete break from work for not less than 14 consecutive days.


De fait, les arrêts de travail sont relativement rares à tous les paliers; 95 p. 100 et plus de toutes les conventions collectives sont conclues sans arrêt de travail; donc, dans les cas où il y a arrêt de travail, je ne peux pas vous dire.

Indeed, in all jurisdictions, the work stoppages are quite infrequent; 95%-plus of all collective agreements are settled without work stoppage. So in the cases where there are work stoppages, I'm not aware.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accident avec arrêt de travail ->

Date index: 2023-08-01
w