Il serait tout à fait inacceptable que les accords de partage de codes conduisent à des niveaux de sécurité plus faibles sur les vols assurés par des compagnies aériennes partenaires de pays tiers que sur ceux assurés par des transporteurs communautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It would be quite unacceptable for code-sharing to lead to passengers suffering lower levels of safety on the flights of partner airlines from third countries than on those of Community carriers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des voix se sont élevées pour que les compagnies aériennes soient obligées de s'enquérir du niveau de sécurité offert par les partenaires aux accords de partage de codes, et en particulier par les transporteurs de pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There are calls for airlines to be required to audit the safety of code-share partners, particularly carriers from third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission estime que ces dispositions s'appliquent aux accords de partage de codes et de franchisage, ainsi qu'à la sous-traitance, et rappellera leurs obligations en la matière aux États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission holds that these provisions apply to code sharing and franchising, as well as to subcontracting, and will recall these obligations to Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y avait un accord de partage des codes de vol qui leur permettait d'utiliser le code de Canadien et de faire bénéficier leurs passagers de certains types de transfert.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

They did have a code-sharing agreement with them that allowed them to use the CP code and provided certain passenger transfer features.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chaque année, nous aboutissons avec quelque neuf accords intercompagnies et trois ou quatre accords de partages des codes de vol.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We end up with something like nine interlines and three or four code-shares per year.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Si nous mettons en ouvre un accord de partage des codes de vol ce mois-là, nous n'allons certainement pas conclure un accord intercompagnies le même mois.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

If there is a code-share going in that month, we certainly will not do an interline the same month.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

En ce moment, nous avons à notre actif 15 partenariats établis avec des lignes aériennes et trois accords de partage des codes de vol. Nous nous efforçons de conclure à peu près un accord intercompagnies par mois.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Currently we have 15 airline partnerships in production and we have 3 code-share agreements in place. We try to establish a rate of about one new interline agreement per month.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Les accords de franchise et de marque, tout en pouvant coexister avec un accord de partage de code, sont indépendants d'un tel accord, qui suppose que les deux transporteurs aériens disposent des autorisations adéquates des parties, comme le prévoit l'article 10, paragraphe 7, du présent accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Franchising and branding arrangements are independent of, but may coexist with, a code-sharing arrangement that requires that both airlines have the appropriate authority from the Parties, as provided for in paragraph 7 of Article 10 of this Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]

En réponse à une question de la délégation de l'UE, la délégation des États-Unis a affirmé que, d'après l'interprétation actuelle du droit américain, les transports aériens financés par les pouvoirs publics des États-Unis (trafic relevant de la loi fédérale sur les transports aériens ou «Fly America») et assurés par un transporteur américain couvraient l'opération de transport vendue sous le code d'un transporteur américain conformément à un accord de partage de code, mais effectuée par un aéronef exploité par une compagnie aérienne é ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

In response to a question from the EU delegation, the US delegation affirmed that, under the current interpretation of US law, the carriage of US Government-financed air transportation (Fly America traffic) by a US carrier includes transportation sold under the code of a US carrier pursuant to a code-share arrangement, but carried on an aircraft operated by a foreign air carrier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]

La législation empêche-t-elle ces deux transporteurs de conclure des accords de partage des codes de vol?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Is there anything in legislation that prevents those two carriers from code-sharing?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord de partage de codes vol avec partage de code vol avec partage de codes vol à codes partagés Accord de partage des codes de vol

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accord de partage des codes de vol ->

Date index: 2023-03-29