Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord Commonwealth
Accord de Nassau
Accord du Commonwealth et pacte de libre association
Accord du Commonwealth sur l'Afrique australe
Accord du Commonwealth sur le sucre

Traduction de «Accord du Commonwealth sur le sucre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accord du Commonwealth sur le sucre

Commonwealth Sugar Agreement | CSA [Abbr.]


accord du Commonwealth sur le sucre

Commonwealth Sugar Agreement(C.S.A.)


Accord du Commonwealth sur le sucre

Commonwealth Sugar Agreement


Accord du Commonwealth et pacte de libre association

Commonwealth Covenant and Compact of Free Association


Accord du Commonwealth sur l'Afrique australe [ Accord de Nassau ]

Commonwealth Accord on Southern Africa [ Nassau Accord ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les accords avec une série de pays d'Amérique latine (Amérique centrale, Colombie), l'Afrique du Sud, les pays des Balkans et la Moldavie, l'UE a également accordé des concessions sur le sucre sous forme de contingents tarifaires à l'importation, avec droits réduits.

In agreements with a range of Latin American countries (Central America, Colombia), South Africa, Balkans countries and Moldova the EU has also granted sugar concessions in the form of tariff import quotas with reduced duties.


Initialement, notre accès au sucre raffiné a disparu, mais il y a eu ensuite un accord accessoire par lequel le programme de réexportation du Département de l'agriculture pouvait continuer de fonctionner au Canada, et l'on nous a accordé 10 000 tonnes de sucre raffiné.

Initially, our access to refined sugar disappeared, and then there was a side agreement signed whereby the USDA's Re-Export Program could still operate in Canada, and we were given 10,000 tonnes of refined sugar as a benefit.


Sa volonté d'examiner le projet de charte du Commonwealth montre clairement l'importance que le Canada accorde au Commonwealth et à son renouvellement.

The willingness of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade to consider the draft Charter of the Commonwealth speaks eloquently to the importance that Canada accords to the Commonwealth and its renewal.


Pour ce qui est de l'accord Canada-Costa Rica, je ne prévois pas de contretemps majeur. Toutefois, il y a une question qui a été portée à mon attention, à savoir l'impact qu'aura cet accord sur les raffineries de sucre au Canada.

On Canada and Costa Rica, I don't expect there to be any major delays, but would just note there is a domestic issue that has certainly been brought to my attention, and that's the issue of the impact on Canadian sugar refineries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au protocole sur le sucre de l'accord de partenariat ACP-CE et à l'accord CEE-Inde sur le sucre de canne, la Communauté s'engage à acheter et à importer des quantités de sucre à des prix garantis.

Under the Sugar Protocol to the ACP-EC Partnership Agreement and the EEC-India Cane Sugar Agreement, the Community undertakes to purchase and import quantities of sugar at guaranteed prices.


L'article 1er, paragraphe 1, du protocole 3 sur le sucre ACP (ci-après dénommé «protocole ACP») joint à l'annexe V de l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000 (ci-après dénommé «accord de partenariat ACP-CE») et l'article 1er, paragraphe 1, de l'accord entre la Communauté économique européenne et la République de l'Inde sur le sucre ...[+++]

Pursuant to Article 1(1) of Protocol 3 on ACP sugar (hereinafter referred to as the ACP Protocol) attached to Annex V to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (hereinafter referred to as the ACP-EC Partnership Agreement), and Article 1(1) of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar (hereinafter referred to as the Agreement with India), the Community undertakes to purchase and import, at guaranteed prices, ...[+++]


Des mesures peuvent être prises pour garantir que les importations de sucre ACP/Inde dans la Communauté s'effectuent dans les conditions établies par le protocole de l'accord de partenariat ACP-CE et l'accord sur le sucre de canne entre la Communauté européenne et la République de l'Inde.

Measures may be taken to ensure that imports of sugar into the Community from the ACP countries and India are carried out under the conditions laid down in the Protocol to the ACP-EC Partnership Agreement and in the Agreement on cane sugar between the European Community and the Republic of India.


Conformément à la procédure visée à l'article 39, paragraphe 2, des mesures peuvent être prises pour garantir que les importations de sucre ACP/Inde dans la Communauté s'effectuent dans les conditions établies par le protocole no 3 de l'annexe V de l'accord de partenariat ACP-CE et de l'accord sur le sucre de canne entre la Communauté européenne et la République de l'Inde.

In accordance with the procedure referred to in Article 39(2), measures may be adopted to ensure that the ACP/Indian sugar is imported into the Community under the conditions set out in Protocol 3 to Annex V to the ACP-EC Partnership Agreement and the Agreement on cane sugar between the European Community and the Republic of India.


2. Il peut être décidé d'accorder des primes pour le sucre se trouvant dans une des situations visées à l'article 23, paragraphe 2, du traité et qui est rendu impropre à l'alimentation humaine.

2. It may be decided to grant premiums for sugar in one of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty which is rendered unfit for human consumption.


Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. André BOURGEOIS Ministre de l'Agriculture Pour le Danemark : M. Henrik DAM KRISTENSEN Ministre de l'Agriculture et de la Pêche M. Nils BERNSTEIN Secrétaire d'Etat à l'Agriculture et à la Pêche Pour l'Allemagne : M. Jochen BORCHERT Ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture et des Forêts M. Franz-Josef FEITER Secrétaire d'Etat à l'Alimentation, à l'Agriculture et aux Forêts Pour la Grèce : M. Vasilios VASILAKAKIS Vice-Ministre de l'Agriculture Pour l'Espagne : M. Luis ATIENZA Ministre de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation Pour la France : M. Jean PUECH Ministre de l'Agriculture et de la Pêche Pour l'Irlande : ...[+++]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium Mr André BOURGEOIS Minister for Agriculture Denmark Mr Henrik DAM KRISTENSEN Minister for Agriculture and Fisheries Mr Nils BERNSTEIN State Secretary, Ministry for Agriculture and Fisheries Germany Mr Jochen BORCHERT Minister for Food, Agriculture and Forestry Mr Franz-Josef FEITER State Secretary, Ministry of Food, Agriculture and Forestry Greece Mr Vasilios VASILAKAKIS Deputy Minister for Agriculture Spain Mr Luis ATIENZA Minister for Agriculture, Fisheries and Food France Mr Jean PUECH Minister for Agriculture and Fisheries Ireland Mr Ivan YATES Minister for Agriculture, Food and Forestry Italy Mr Walter LUCHETTI Minister for Agriculture ...[+++]




D'autres ont cherché : accord commonwealth     accord de nassau     Accord du Commonwealth sur le sucre     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accord du Commonwealth sur le sucre ->

Date index: 2021-05-26
w