Accord concernant la coopération régionale dans la lutte contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique dans le Pacifique du Sud-Est

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Regional Co-operation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord de stabilisation et d'association

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stabilisation and association agreement [ SAA | stabilization and association agreement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Croatie, d'autre part | accord de stabilisation et d'association UE-Croatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Croatia Stabilisation and Association Agreement | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. rappelle que l'accord de paix de Dayton a douze annexes traitant de diverses questions, telles que les aspects militaires (annexe 1A), la stabilisation régionale (annexe 1B), la constitution (annexe 4), les droits de l'homme (annexe 6) et les réfugiés et les personnes déplacées (annexe 7); insiste sur le fait qu'il y a lieu de considérer ce vingtième anniversaire comme une occasion d'évaluer le degré de mise en œuvre de chacune de ces annexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

3. Recalls that the Dayton Peace Agreement has 12 annexes, which address various issues such as the military aspects (Annex 1A), regional stabilisation (Annex 1B), the constitution (Annex 4), human rights (Annex 6) and refugees and displaced persons (Annex 7); stresses the need to take the 20th anniversary as an opportunity to evaluate the level of implementation of all the individual annexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

3. rappelle que l’accord de paix de Dayton a douze annexes traitant de diverses questions, telles que les aspects militaires (annexe 1A), la stabilisation régionale (annexe 1B), la constitution (annexe 4), les droits de l’homme (annexe 6) et les réfugiés et les personnes déplacées (annexe 7); insiste sur le fait qu'il y a lieu de considérer ce 20 anniversaire comme une opportunité d’évaluer le degré de mise en œuvre de chacune de ces annexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

L’Europe doit reconnaître que la Libye joue un rôle important dans la sécurité régionale et mondiale, y compris dans la lutte contre la propagation de l’extrémisme et dans le contexte de la stabilisation régionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

Europe has to recognise that Libya plays an important role in the field of regional and world security, both in the context of containing Islamic extremism and also in the context of regional stabilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

La Commission considère que les accords concernant les stabilisants étain et l'ESBO/les esters constituent deux infractions distinctes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

The Commission holds that the agreements with regard to tin stabilisers and ESBO/esters constitute two separate infringements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, l'UE a proposé aux pays andins qui en avaient fait la demande de conclure un accord commercial à dimension régionale, avec la possibilité d’étendre l'accord de coopération politique de 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

However, at the request of a number of Andean countries, the EU offered them the opportunity to conclude a trade agreement with a regional perspective, together with the option of expanding the 2003 Political and Cooperation Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

L'Eufor constitue, bien entendu – et je ne suis pas d'accord avec ceux qui s'y opposent; je pense qu'ils ont tort de sous-estimer l'importance de cette mission ou même de dire qu'on n'a rien à faire là-bas; je ne crois pas cela –, une contribution essentielle de l'Union européenne à la protection, dans les limites de l'impartialité, des populations civiles de l'est du Tchad, et à la stabilisation régionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

EUFOR, of course, is an essential contribution by the EU to the protection of the civil population in eastern Chad and to regional stabilisation. I do not agree with those who oppose this as I feel that they are wrong to underestimate the importance of this mission or even to say we have no business going there; that is not my position at all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Le pays a tout de suite entamé les négociations d'un accord séparé de stabilisation et d'association (ASA), conformément à de nouvelles directives que le Conseil a rapidement approuvées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Following independence, Montenegro has begun negotiations on a separate Stabilisation and Association Agreement (SAA), under new directives which were rapidly agreed by the Council.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

De plus, l’Albanie, la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine et le Monténégro bénéficient des concessions du présent règlement dans la mesure où elles sont spécifiées ou dans la mesure où celles-ci sont plus favorables que les concessions accordées dans leurs accords respectifs de stabilisation et d'association avec l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

Furthermore, Albania, Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Montenegro benefit from the concessions in this Regulation as far as they go or whenever they are more advantageous than those granted in their respective stabilisation and association agreements with the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-09-17]

6. rejette toutefois l'idée de faire de la création d'une structure multilatérale de coopération une condition de la conclusion d'un accord bilatéral de stabilisation et d'association ou un critère d'adhésion qui viendrait s'ajouter aux critères de Copenhague, comme indiqué par la Commission dans le document d'ensemble relatif au rapport d'avancement sur l'adhésion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

6. Is opposed, however, to the creation of a multilateral cooperation structure as the prerequisite for the conclusion of a bilateral stabilisation and association agreement or as an additional accession criterion over and above the Copenhagen criteria, as referred to by the Commission in the general document on the progress report on enlargement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Les accords suédois de croissance régionale qui visent à mieux aligner les activités politiques globales sur les besoins et la situation des entreprises au niveau régional constituent un autre exemple de ces partenariats de grande envergure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The Swedish regional growth agreements, which aim at better aligning the overall policy activities with the needs of and conditions for business at regional level is another example of these broad partnerships.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : accord d'intégration sous-régionale andin accord de carthagène accord sur la stabilisation régionale pacte andin accord de stabilisation et d'association Accord sur la stabilisation régionale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accord sur la stabilisation régionale ->

Date index: 2023-02-06