Document parlementaire n 8560-371-743-01 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales) par M Stewart (ministre du Développement des ressources humaines) Copie du décret C.P. 2000-1351, en date du 23 août 2000, concernant l'Accord intérimaire sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement d'Israël, signé le 9 avril 2000, conformément à la Loi sur la sécurité de la vieillesse, L.R. 1985, ch. O-9, par. 42(1).
Sessional Paper No. 8560-371-743-01 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport and Government Operations) by Mrs. Stewart (Minister of Human Resources Development) Copy of Order in Council P.C. 2000-1351, dated August 23, 2000, concerning the Interim Agreement on Social Security between the Government of Canada and the Government of Israel, signed on April 9, 2000, pursuant to the Old Age Security Act, R.S. 1985, c. O-9, sbs. 42(1).