À titre d'exemple, Henri Massé, secrétaire général de la FTQ, nous rappelle que la masse salariale du personnel de la fonction publique ne représente que 8 p. 100 du déficit. Alors il conclut que c'est un budget très cruel pour le petit peuple.
For example, Henri Massé, secretary general of the FTQ, reminds us that the total payroll for federal civil servants accounts for only eight per cent of the deficit and he concludes that this is a very cruel budget for the little people.