La concentration en chlore de l'atmosphère continuera en effet à progresser même en l'absence d'émissions, d'autant plus que les substances telles que les HCFs et le Bromure ont des effets à court terme qui s'ajouteront immédiatement à ceux des CFCs accumulés.
Indeed, even with zero emissions, the chlorine concentration in the atmosphere will continue to rise, particularly as the short-term effects of substances such as HCFs and bromide immediately compound the impact of the CFCs which have built up.