Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulation de glace
Accumulation de glace sur les superstructures
Bac à accumulation de glace
Banc de glace
Barrage de glace
Barrière de glace
Digue de glace
Formation de givre
Givrage
Givrage d'aéronef
Indicateur d'accumulation de glace
Refroidissement par accumulation de glace
Refroidisseur à accumulation de glace

Traduction de «Accumulation de glace sur les superstructures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accumulation de glace sur les superstructures

superstructure icing


digue de glace [ barrage de glace | barrière de glace | banc de glace | accumulation de glace ]

ice dam


bac à accumulation de glace

ice bank tank | ice build up tank






givrage d'aéronef [ givrage | accumulation de glace | formation de givre ]

aircraft icing [ rime icing | icing | aircraft ice accretion | ice formation | ice accretion ]


bac à accumulation de glace

ice bank tank | ice build up tank


refroidissement par accumulation de glace

ice bank system


indicateur d'accumulation de glace

ice accretion indicator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
112. Le capitaine de tout bâtiment canadien se trouvant en présence de glaces dangereuses, ou d’une épave dangereuse ou de tout autre danger immédiat pour la navigation, ou d’une tempête tropicale ou de vents de force égale ou supérieure à dix sur l’échelle de Beaufort pour lesquels aucun avis de tempête n’a été reçu ou de températures de l’air inférieures au point de congélation associées à des vents de force tempête et provoquant de graves accumulations de glace ...[+++]

112. If the master of a Canadian vessel encounters dangerous ice, a dangerous derelict or other direct danger to navigation, a tropical storm, winds of a force of 10 or more on the Beaufort scale for which no storm warning has been received or subfreezing air temperatures associated with gale force winds and causing severe ice accretion on the superstructure of the vessel, the master shall give notice to all vessels in the vicinity and the prescribed authorities on shore of the danger.


d) dans le cas où un navire rencontre des températures de l’air inférieures au point de congélation associées à des coups de vents violents, provoquant de graves accumulations de glace sur les superstructures :

(d) if the ship encounters sub-freezing air temperatures associated with gale force winds, causing severe ice accretion on superstructures,


d) rencontre des températures de l’air inférieures au point de congélation associées à des coups de vents violents, provoquant de graves accumulations de glace sur les superstructures.

(d) sub-freezing air temperatures associated with gale force winds, causing severe ice accretion on superstructures.


Les spécialistes qui construisent les pylônes vous diront qu'il y a eu des cas ailleurs dans le monde d'accumulation de glace sur des ouvrages mais qu'il s'agissait d'un autre type de glace.

When you talk to hydro specialists who build pylons, they say that there have been some cases elsewhere in the world of accumulation of ice on infrastructures before, but it was a different type of icing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec la glace qui fond au nord et les déserts qui s’étendent au sud, et, en même temps, d’énormes «réserves» de dioxyde de carbone qui s’accumulent dans le pergélisol et la toundra, la situation va devenir nettement moins agréable dans un avenir prévisible.

With ice melting to the north of it, and deserts spreading out to the south, with, at the same time, enormous ‘reserves’ of carbon dioxide accumulating in the permafrost and the tundra, things will become pretty uncongenial in the foreseeable future.


des conseils indiquant d'éviter l'accumulation d'épaisses couches de glace au niveau de l'évaporateur et rappelant qu'un dégivrage fréquent facilite l'élimination de la couche de glace.

advice that the evaporator unit should be kept clean from thick layers of ice and that frequent defrosting facilitates the removal of the ice cover.


des conseils indiquant d'éviter l'accumulation d'épaisses couches de glace au niveau de l'évaporateur et rappelant qu'un dégivrage fréquent facilite l'élimination de la couche de glace;

advice that the evaporator unit should be kept clean from thick layers of ice and that frequent defrosting facilitates the removal of the ice cover;


Un retard de deux ou trois jours, dû à l'accumulation de glace et à l'attente d'un brise- glace qui rouvrira la route, peut être critique pour ces porte-conteneurs.

A delay of two or three days because some ice is building and you have to wait for an icebreaker to clear the way would be critical for those container ships.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accumulation de glace sur les superstructures ->

Date index: 2022-06-03
w