87. estime qu'après la transposition de l'acquis communautaire dans les législations nationales, les principaux problèmes de la politique des consommateurs dans les pays candidats subsisteront dans les domaines tels que l'application réelle de la législation, la transparence, l'accès des consommateurs à la justice, l'existence d'organisations indépendantes de représentation des consommateurs et l'information de ceux-ci;
87. Believes that after the transposition of the acquis communautaire into national legislation, the main problems of consumer policy in the candidate countries remain in areas such as effective enforcement of legislation, transparency, access to justice for consumers, independent consumer representation bodies and consumer information;