Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès aux aliments
Accès aux denrées alimentaires
Accès à la nourriture
Accès à une nourriture suffisante

Traduction de «Accès à une nourriture suffisante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accès à une nourriture suffisante
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
access to adequate food
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accès à la nourriture [ accès aux denrées alimentaires | accès aux aliments ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
access to food [ food access ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Observation générale n° 12 (1999) sur le droit à une nourriture suffisante
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
General Comment No. 12 (1999) on the Right to Adequate Food
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accès à la nourriture
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
access to food | food access
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sécurité alimentaire: situation dans laquelle tous les êtres humains ont, à tout moment, la possibilité physique et économique de se procurer une nourriture suffisante, saine et nutritive leur permettant de satisfaire leurs besoins et préférences alimentaires pour mener une vie saine et active.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Food security exists when all people, at all times, have physical and economic access to sufficient safe and nutritious food that meets their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En 2012, 870 millions de personnes n’avaient toujours pas accès à une quantité suffisante de nourriture.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
In 2012, 870 million people were still without access to sufficient food.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
1. Conformément aux obligations internationales en matière de droits de l’homme, qui figurent dans la Constitution de Maurice, toute personne transférée est traitée humainement et n’est pas soumise à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants; elle est détenue dans des locaux adéquats, reçoit une nourriture suffisante, a accès à des soins médicaux et peut pratiquer sa religion.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-29]
1. In accordance with international human rights obligations, embodied in the Constitution of Mauritius, any transferred person shall be treated humanely and shall not be subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, shall receive adequate accommodation, nourishment and access to medical treatment and shall be able to carry out religious observance.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-29]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-29]
Elle se distingue également de la sécurité de l'approvisionnement alimentaire, que l'Organisation mondiale de la santé définit comme l'accès à une nourriture suffisante, saine et nutritive.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
It is also distinct from food security, which is defined by the World Health Organisation as access to sufficient, safe and nutritious food.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque les porcs sont nourris en groupes et ne bénéficient pas d'une alimentation ad libitum ou d'un système alimentant automatiquement les animaux individuellement, chaque porc doit avoir accès à la nourriture en même temps que les autres animaux du groupe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
Where pigs are fed in groups and not ad libitum or by an automatic system feeding the animals individually, each pig must have access to the food at the same time as the others in the group.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]
Lorsque les veaux sont logés en groupe et qu'ils ne bénéficient pas d'une alimentation ad libitum ou d'un système d'alimentation automatique, chaque veau doit avoir accès à la nourriture en même temps que les autres animaux du groupe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
Where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]
Si la nourriture est rationnée, tous les individus du groupe devraient avoir accès à la nourriture sans causer d'agressions.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
Where feeding is restricted, all individuals within the social group should have access to feed without causing aggression.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]
Si la nourriture est rationnée, tous les individus du groupe devraient avoir accès à la nourriture sans causer d'agressions.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
Where feeding is restricted, all individuals within the social group should have access to feed without causing aggression.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]
[2] La sécurité alimentaire existe lorsque tous les êtres humains ont, à tous moments, un accès physique et économique à une nourriture suffisante, saine et nutritive leur permettant de satisfaire leurs besoins énergétiques et leurs préférences alimentaires pour mener une vie saine et active” Déclaration de Rome sur la sécurité alimentaire mondiale et Plan d’action du Sommet mondial de l’alimentation. FAO, 1996.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
[2] Food Security can be defined as a condition where all people, at all times have physical and economic access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life” Rom Declaration of World Food Security and World Food Summit Plan of Action. FAO, 1996.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Parallèlement aux mesures d’assistance alimentaire qui ont trait directement aux exigences de la consommation alimentaire, des mesures complémentaires (par exemple les mesures de santé publique) sont considérées comme essentielles, même si elles n’ont pas de répercussions directes sur la disponibilité de nourriture, l’accès à la nourriture ou son utilisation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]
Alongside food assistance measures that directly address food consumption requirements, complementary measures (e.g. public health measures) are considered vital, even though they do not impact directly on food availability, access or use.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-19]


D'autres ont cherché : accès aux aliments     accès aux denrées alimentaires     accès à la nourriture     accès à une nourriture suffisante     Accès à une nourriture suffisante     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accès à une nourriture suffisante ->

Date index: 2024-02-27
w