Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement aux barres parallèles
Achat d'option d'achat
Achat d'une option
Achat d'une option d'achat
Achat de call
Achat en parallèle
Achat parallèle
Achats en bloc
Achats en grandes quantités
Achats en vrac
Achats massifs
Agents des achats ou acheteurs
Appuis brachiaux
Call en position longue
Descente contrôlée aux barres parallèles
Dip
Directeur des achats
Directrice des achats
Extension aux barres parallèles
Flexion aux barres pa
Flexion-extension aux barres parallèles
Gérer les achats
Gérer les activités d’achat
Long call
Opérateur sur le marché parallèle
Opératrice sur le marché parallèle
Pompe en appui aux barres parallèles
Position acheteur de call
Poussée à la barre parallèle
Praticien des opérations parallèles
Praticienne des opérations parallèles
Responsable des achats
Répulsion aux barres parallèles
Spécialiste des opérations parallèles
Superviser les achats
Superviser les activités relatives aux achats
Technique parallèle

Traduction de «Achat parallèle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




achat de call | achat d'option d'achat | achat d'une option | achat d'une option d'achat | call en position longue | long call | position acheteur de call

call purchase | long call | seller's call


agents des achats ou acheteurs

Purchasing officer/buyer


rer les activités d’achat | superviser les activités relatives aux achats | gérer les achats | superviser les achats

applying procurement | purchase | apply procurement | order goods and equipment


achats en bloc | achats en grandes quantités | achats en vrac | achats massifs

bulk buying | bulk purchasing


répulsion aux barres parallèles [ flexion-extension aux barres parallèles | dip | poussée à la barre parallèle | extension aux barres parallèles | descente contrôlée aux barres parallèles | abaissement aux barres parallèles | pompe en appui aux barres parallèles | appuis brachiaux | flexion aux barres pa ]

dip [ parallel bar dip | parallel dip | bar dip | triceps dip ]


opérateur sur le marché parallèle [ opératrice sur le marché parallèle | spécialiste des opérations parallèles | praticien des opérations parallèles | praticienne des opérations parallèles ]

grey marketeer [ parallel trader | international discounter ]


directeur des achats | directrice des achats | responsable des achats

buying manager | procurement manager | purchasing administrator | purchasing manager


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'achat parallèle se produisait lorsqu'un détaillant ou un autre acheteur importait des copies sans passer par l'éditeur ou le distributeur exclusif sur un territoire donné.

Buying around occurs when a retailer or other buyer imports copies without sourcing through a publisher or exclusive distributor in a given territory.


Les dispositions du projet de loi relatives à l'importation parallèle donnent suite au problème de longue date, celui des «achats parallèles», lorsque les bibliothèques et les librairies, entre autres, court-circuitent les contrats exclusifs des distributeurs en achetant de sources étrangères, ce qui diminue les revenus des éditeurs et nuit à leur capacité de publier au Canada.

The parallel importation provisions in the bill also address the long-standing problem known as " buying around" " . Buying around" occurs when libraries, bookstores and others circumvent publishers' exclusive distribution contracts and buy from foreign sources, thereby undermining publishers' revenues and ability to publish in Canada.


La diapositive suivante dresse la liste de certains facteurs pris en considération pour l'élaboration de la réglementation, y compris la proximité du Canada avec les États-Unis qui, bien entendu, facilite l'achat parallèle.

The following slide sets out some of the key considerations at play in the development of the regulations, including how close Canada is to the United States, which of course makes buying around more feasible.


Il y a plusieurs années, les préoccupations exprimées — principalement par les distributeurs et les éditeurs — ont porté sur une pratique qui était connue sous le nom d'achat parallèle.

A number of years ago, concerns were expressed — mainly by distributors and publishers — about a practice known as buying around.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les révisions de la Loi sur le droit d'auteur énoncées dans le projet de loi C-32, ainsi que le Règlement connexe sur l'importation de livres, sont censés permettre à des distributeurs exclusifs de tirer pleinement avantage de leurs contrats de distribution en limitant la pratique des achats parallèles.

Revisions to the Copyright Act contained in Bill C-32 in the associated book importation regulations purport to permit exclusive distributors to derive the full benefit of their distribution contracts by reducing the practice of buying around.


considérant qu’afin de garantir aux fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne une évolution du pouvoir d’achat parallèle à celle des fonctionnaires nationaux des États membres, il y a lieu de procéder à une adaptation des rémunérations et pensions des fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne au titre de l’examen annuel 2010,

Whereas in order to guarantee that the purchasing power of Union officials and other servants develops in parallel with that of national civil servants in the Member States, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union should be adjusted under the 2010 annual review,


Afin de garantir aux fonctionnaires et autres agents de l’Union une évolution du pouvoir d’achat parallèle à celle des fonctionnaires nationaux des États membres, il y a lieu de procéder à une adaptation des rémunérations et pensions des fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne au titre de l’examen annuel 2009.

In order to guarantee that the purchasing power of Union officials and other servants develops in parallel with that of national civil servants in the Member States, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union should be adjusted under the 2009 annual review.


Afin de garantir aux fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes une évolution du pouvoir d’achat parallèle à celle des fonctionnaires nationaux des États membres, il y a lieu de procéder à une adaptation des rémunérations et des pensions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes au titre de l’examen annuel 2008,

In order to guarantee that the purchasing power of Community officials and other servants develops in parallel with that of national civil servants in the Member States, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities should be adjusted under the 2008 annual review,


Afin de garantir aux fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes une évolution du pouvoir d’achat parallèle à celle des fonctionnaires nationaux des États membres, il y a lieu de procéder à une adaptation des rémunérations et des pensions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes au titre de l’examen annuel 2007,

Whereas in order to guarantee that the purchasing power of Community officials and other servants develops in parallel with that of national civil servants in the Member States, the remuneration and pensions of officials and other servants of the Communities should be adjusted under the 2007 annual review,


considérant que, afin de garantir aux fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes une évolution du pouvoir d'achat parallèle à celle des fonctionnaires nationaux des États membres, il y a lieu de procéder à une adaptation des rémunérations et pensions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes au titre de l'examen annuel 2005,

in order to guarantee that the purchasing power of Community officials to other servants develops in parallel with that of national civil servants in the Member States, the remuneration to pensions of officials to other servants of the European Communities should be adjusted under the 2005 annual review,


w