Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier calmé
Acier calmé au Si
Acier calmé au silicium
Acier calmé à l'aluminium
Acier de type calciné à l'aluminium
Acier désoxydé à l'aluminium
Acier non effervescent
Aciers au chrom-silicium-vanadium
Calmé au silicium
Calmé au silicium - gros grains

Traduction de «Acier calmé au silicium » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


acier calmé à l'aluminium | acier de type calciné à l'aluminium

Al-killed steel | aluminium-killed steel


acier calmé | acier non effervescent

dead steel | fully killed steel | killed steel | non-rimming steel


acier calmé à l'aluminium [ acier désoxydé à l'aluminium ]

aluminum killed steel






calmé au silicium - gros grains

silicon killed - coarse grain




aciers au chrom-silicium-vanadium

chromium-silicon-vanadium steels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors d'enquêtes précédentes concernant des produits similaires — certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable (5), certains tubes et tuyaux soudés, en fer ou en acier non allié (6) ou produits laminés plats en aciers au silicium dits «magnétiques» à grains orientés (7), il a été estimé qu'une marge bénéficiaire de 5 % pouvait être considérée comme le niveau que l'industrie de l'Union pourrait normalement atteindre en l'absence de dumping préjudiciable.

In previous investigations regarding similar products — certain seamless pipes and tubes of stainless steel (5), certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel (6) or GOES (7), it was considered that a profit margin of 5 % could be regarded as an appropriate level that the Union industry could be expected to obtain in the absence of injurious dumping.


Une autre manière de procéder consiste à utiliser des aciers calmés ou semi-calmés dont les spécifications seront suffisantes et communiquées.

Alternatives to this procedure are the use of killed or semi-killed steel for which an adequate specification shall be provided.


Elkem est une entreprise norvégienne essentiellement spécialisée dans la production et la vente de i) produits à base de silicium tels que le silicium-métal, le ferrosilicium et le microsilice, ainsi que de ii) produits en carbone tels que la pâte à électrode, qui sont surtout utilisés comme électrodes de carbone dans les fours électriques pour la fabrication d'aluminium et d'acier.

Elkem is a Norwegian company primarily active in the production and sale of (i) silicon related materials, namely silicon metal, ferrosilicon and microsilica and (ii) carbon products such as electrode paste which are mostly used as carbon electrodes in electric furnaces to make aluminium or steel.


La plainte a été déposée, le 30 juin 2014, par l’association européenne de la sidérurgie (Eurofer, ci-après le «plaignant») au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l’Union de produits laminés plats en aciers au silicium dits «magnétiques» à grains orientés.

The complaint was lodged on 30 June 2014 by the European Steel Association (EUROFER) (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission européenne (ci-après la «Commission») a été saisie d’une plainte conformément à l’article 5 du règlement (CE) n° 1225/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet d’un dumping de la part de pays non-membres de la Communauté européenne (1) (ci-après le «règlement de base»), selon laquelle les importations de produits laminés plats en aciers au silicium dits «magnétiques» à grains orientés originaires de la République populaire de Chine, du Japon, de la République de Corée, de Russie et des États-Unis d’Amérique feraient l’objet de pratiques de dumping et causeraient ainsi ...[+++]

The European Commission (‘the Commission’) has received a complaint pursuant to Article 5 of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), alleging that imports of grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel, originating in the People’s Republic of China, Japan, the Republic of Korea, Russia and the United States of America, are being dumped and are thereby causing material injury to the Union industry.


Les produits soumis à la présente enquête sont les produits laminés plats en aciers au silicium dits «magnétiques» à grains orientés, d’une épaisseur supérieure à 0,16 mm (ci-après le «produit soumis à l’enquête»).

The product subject to this investigation is grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a thickness of more than 0,16 mm (‘the product under investigation’).


Le 19 août, le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de produits laminés plats en aciers au silicium dits "magnétiques" à grains orientés originaires des États-Unis d'Amérique et de Russie et abrogeant le règlement (CE) n° 151/2003 du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines tôles dites "magnétiques" à grains orientés originaires de Russie (doc. 11594/05).

The Council adopted on 19 August a regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel originating in Russia and the USA and repealing regulation 151/2003 imposing an anti-dumping duty on imports of certain grain oriented electrical sheets originating in Russia (11594/05).


Suite à une enquête de la Commission, il est institué un droit antidumping sur les importations de tôles et feuillards laminés à froid, à grains orientés, en aciers au silicium dits "magnétiques", d'une largeur excédant 500 millimètres.

Following an enquiry by the Commission, a the duty is imposed on imports of grain oriented cold-rolled sheets and strips of silicon-electrical steel with a width of more than 500 mm.


La fourniture de feuillards d'acier à haute teneur en silicium, qui est la matière première utilisée pour la fabrication des tôles électriques à grains orientés.

The supply of high silicon steel strip, which is the raw material for the manufacture of goes.


Comme les Edison, Ford et Rockefeller qui ont bâti notre monde de béton et d'acier, ces gens bâtiront un nouveau monde de fibres optiques, de fils de cuivre et de puces de silicium.

Like the Edisons, Fords and Rockefellers who fashioned a world from concrete and steel, they will build a new one of fibre optics, copper wire and silicon chips.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Acier calmé au silicium ->

Date index: 2023-12-27
w