Pour ce qui est de la protection des renseignements personnels, s'il s'agit d'une région très vaste mais avec très peu d'entreprises, et si on ajoute jusqu'au total de 13, et si c'est un concurrent qui examine le nombre d'entreprises grandes ou moyennes, ne pourrait-il pas déterminer leur niveau d'endettement puis déterminer si un rachat ou une acquisition pourraient être envisagés?
On the privacy issue, if it's a region that has, I guess, a lot of land but very few businesses, and you add up to the total of 13, and if it's a competitor that's looking at the number of large- or medium-sized businesses, could they not determine what kind of debt level they have and then determine whether a buyout or acquisition is something they should look at?