Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte communautaire ayant des incidences financières

Traduction de «Acte communautaire ayant des incidences financières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acte communautaire ayant des incidences financières

Community act having financial implications
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. , Lors de l’adoption de décisions concernant le cofinancement communautaire dans le cadre de ce Fonds, la Commission tient compte des mesures adoptées sur la base de la Décision 2004/904/CE avant l'entrée en vigueur de la présente décision ayant des incidences financières au cours de la période couverte par ce cofinancement.

2. When adopting decisions on cofinancing under this Fund,, the Commission shall take account of measures adopted on the basis of Decision 2004/904/EC before the entry into force of this Decision which have financial repercussions during the period covered by that cofinancing.


L’UE ne peut, par conséquent, pas adopter d'actes juridiques ayant une incidence sur les règles régissant le régime de la propriété, y compris ceux ayant une incidence sur la propriété des entreprises qui fournissent des services publics, comme l'approvisionnement en eau.

The EU cannot, therefore, adopt legal acts affecting the rules governing the system of property ownership, including those affecting the ownership of undertakings providing a public service, such as the provision of water.


· des avis concernant la modification ou l’adoption d’actes législatifs ayant une incidence financière.

· providing opinions on new and amended legislation with a financial impact.


Le souhait de la Commission d'arriver à un accord pendant la présidence britannique est expressément souligné dans la lettre: la possibilité qu'il n'y ait pas accord avant mars/avril 2006, sous la présidence autrichienne, pourrait compromettre la prochaine génération de programmes communautaires (90% des actes législatifs communautaires ayant des incidences financières viennent à expiration à la fin de 2006) et donner plus de poids à la préparation de l'APB pour 2007.

Commission's desire for reaching an agreement under the UK Presidency is explicitly stressed in the letter: The possibility of no agreement before March/April 2006 under the Austrian Presidency could endanger the next generation of Community programmes (90% of EU legislation with financial consequences is expiring at the end of 2006), and render more efficient the preparation of PDB for 2007.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considérant que la plupart des actes législatifs communautaires relatifs à des programmes pluriannuels ayant des incidences financières devront être renouvelés à compter de 2007,

B. whereas most of the EC's legislation for multiannual programmes with financial implications has to be renewed from 2007 onwards,


B. considérant que la plupart des actes législatifs communautaires relatifs à des programmes pluriannuels ayant des incidences financières doivent être renouvelés à compter de 2007,

B. whereas most Community legislation for multiannual programmes with financial implications must be renewed from 2007 onwards,


2. Les États membres communiquent, sur demande de la Commission, les dispositions législatives, réglementaires et administratives qu'ils ont adoptées pour l'application des actes communautaires ayant trait à la politique agricole commune, lorsque ces actes comportent une incidence financière pour le FEAGA ou le FEADER.

2. Member States shall communicate to the Commission on request the laws, regulations and administrative provisions which they have adopted for implementing the Community instruments relating to the common agricultural policy, where those acts have a financial impact on the EAGF or the EAFRD.


aux aspects techniques ayant des incidences financières importantes sur les budgets des États membres ou des incidences techniques importantes sur les systèmes nationaux des États membres.

technical aspects that have serious financial implications for the budgets of the Member States or that have serious technical implications for the national systems of the Member States.


les aspects techniques ayant des incidences financières importantes sur les budgets des États membres ou des incidences techniques importantes sur les systèmes nationaux des États membres.

technical aspects which have serious financial implications for the budgets of the Member States or which have serious technical implications for the national systems of the Member States.


- généraliser les amendements aux actes législatifs, qu'ils soient adoptés ou non selon la procédure de codécision, de manière à inclure les actes ayant des incidences financières significatives adoptés selon d'autres procédures;

- in order to generalise the amendments to legislative acts, whether or not adopted under codecision, so as to include those acts with significant financial implications adopted under other procedures;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Acte communautaire ayant des incidences financières ->

Date index: 2024-03-07
w