Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de Buenos Aires sur les bassins hydrologiques
Acte de Santiago sur les bassins hydrologiques

Traduction de «Acte de Buenos Aires sur les bassins hydrologiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Acte de Buenos Aires sur les bassins hydrologiques

Act of Buenos Aires on Hydrologic Basins


Acte de Santiago sur les bassins hydrologiques

Act of Santiago concerning Hydrologic Basins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce qui est de la question sur les priorités en matière de conservation, la société canadienne a de nombreux défis à relever, notamment la nécessité d'une planification exhaustive de l'aménagement des aires marines et des bassins hydrologiques, la nécessité de s'occuper des espèces en péril et de la fragmentation des habitats et la nécessité de relier les habitats terrestres.

In regard to the first question around conservation priorities, we face many challenges as a society, including the need for broad watershed and seascape planning, the demands of responding to species at risk and habitat fragmentation, and the needs for connection between terrestrial habitats.


Ces pipelines et les sables bitumineux en général vont accroître les émissions de gaz à effet de serre et la dépendance vis-à-vis du pétrole; favoriser une expansion imprudente d'une industrie sale; compromettre la qualité de l'eau propre et la sécurité publique dans six États; aggraver la dégradation du bassin hydrologique et de la qualité de l'air dans l'Athabasca et saper les droits des peuples des premières nations; tout cela en raison de l'expansion massive des opérations actuelles dans la région de l'Athabasca que ce projet et les autres projets d ...[+++]

These pipelines and the tar sands in general will increase greenhouse gas emissions and oil dependence; encourage the reckless expansion of a dirty industry; put clean water and public safety at risk in six states; lead to further degradation of the Athabasca watershed and air quality and the rights of first nations peoples via the massive expansion of current operations in the Athabasca region that this and other infrastructure projects like the Enbridge gateway will lead to.


Cet agrandissement rehaussera la qualité du site patrimonial mondial de l'UNESCO en tant qu'aire protégée et comprendra désormais la presque totalité du bassin hydrologique de la rivière Nahanni-Sud.

This expansion will improve the quality of the UNESCO world heritage site as a protected area and will now include almost the entire South Nahanni River watershed.


Certains de ces éléments se trouvent dans ce que nous faisons, que ce soit nos écosystèmes, nos rivières et nos bassins hydrologiques partout au pays, que ce soit la qualité de l'eau ou de l'air.

Some of those elements are in what we are doing, whether it's our ecosystem, our rivers and watersheds across the country, whether it's the quality of water or air.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A-t-il déjà examiné la décision qui a été prise par la justice argentine de lancer plusieurs mandats d’arrêt internationaux contre des fonctionnaires du régime iranien pour des actes de terrorisme perpétrés à Buenos Aires, à Berlin et à Paris, qui ont fait des dizaines de victimes?

Has the Council already taken into consideration the Argentine judiciary’s decision to issue a series of international arrest warrants against officials of the Iranian regime for acts of terrorism carried out in Buenos Aires, Berlin and Paris, which claimed dozens of lives?


A-t-il déjà examiné la décision qui a été prise par la justice argentine de lancer plusieurs mandats d'arrêt internationaux contre des fonctionnaires du régime iranien pour des actes de terrorisme perpétrés à Buenos Aires, à Berlin et à Paris, qui ont fait des dizaines de victimes?

Has the Council already taken into consideration the Argentine judiciary’s decision to issue a series of international arrest warrants against officials of the Iranian regime for acts of terrorism carried out in Buenos Aires, Berlin and Paris, which claimed dozens of lives?


- (EN) La Commission déplore les actes de violence qui se sont déroulés dans la ville de Buenos Aires.

– The Commission regrets the acts of violence which occurred in the city of Buenos Aires.


Le dossier progresse rapidement, mais cela ne sera pas suffisant pour protéger à long terme la faune, la qualité de l'eau et les atouts de la région comme aire de nature sauvage parce que dans l'état actuel des choses, même si les initiatives menées dans les régions du Sahtu et des terres des Deh Cho portent fruit, 15 p. 100 du bassin hydrologique — et 1 ...[+++]

There is significant progress being made. However, this is not enough to provide long-term security to the wildlife, water quality and wilderness values of the region because even if initiatives in the Sahtu and Deh Cho regions are successful, as things stand, 15 per cent — and an important 15 per cent — of the watershed will remain unprotected.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Acte de Buenos Aires sur les bassins hydrologiques ->

Date index: 2024-03-20
w