Nous saurions que si nous lançons ce processus et que nous respectons les exigences du Canada en matière d'impacts environnementaux ainsi que toutes les exigences de la Loi sur les eaux navigables, tous les autres éléments et les processus de consultation des intervenants chez les Premières Nations et toutes ces choses-là, nous pourrons mettre notre projet en œuvre.
We would know that, hey, if we start this process and satisfy our Canadian environmental impact assessment requirements, all the other navigable waters act requirements, all the other component constituents and the stakeholder referral processes that would go out to host First Nations and anything like that, it could be done.