Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action de sensibilisation aux questions de santé
Défense de la cause de la santé
Formation en sensibilisation aux questions sociétales
Mobilisation en faveur de la santé
Prise de conscience des questions liées au genre
Sensibilisation au contexte social
Sensibilisation aux différences entre les sexes
Sensibiliser aux questions de santé

Traduction de «Action de sensibilisation aux questions de santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
défense de la cause de la santé | action de sensibilisation aux questions de santé | mobilisation en faveur de la santé

health advocacy


sensibiliser aux questions de santé

advocate for health promotion | enhance health promotion | advocate health | promote preventative health measures


formation en sensibilisation aux questions sociétales [ sensibilisation au contexte social ]

social context education


prise de conscience des questions liées au genre [ sensibilisation aux différences entre les sexes | sensibilisation aux différences entre les hommes et les femmes ]

gender awareness


Séminaire régional pour sensibiliser l'opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenu

Regional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Protection et inclusion sociales des enfants extrêmement vulnérables: entre 2006 et 2008, plus de 9 000 enfants ont bénéficié d’un enseignement non formel, de la formation professionnelle, de loisirs, d'activités sportives et d'actions de sensibilisation en matière de santé et d’hygiène.

Social protection and inclusion of extremely vulnerable children: Between 2006 and 2008 more than 9,000 children benefited from non-formal education, vocational training, recreational activities, sports, health and hygiene education.


Appuyer les actions portant sur les questions de santé que pose le vieillissement de la société, notamment celles proposées à cet égard par le Partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé, dans le cadre de ses trois volets: innovation en matière de sensibilisation, de prévention et de diagnostic précoce, innovation en matière de traitements et de soins, et innovation en faveur du vieillissement actif et de l'autonomie.

Support actions which address health issues in an ageing society, including relevant actions suggested by the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing in its three themes: innovation in awareness, prevention and early diagnosis, innovation in cure and care and innovation in active ageing and independent living.


mener des actions de sensibilisation sur les questions relatives à la santé et aux soins de santé.

promoting awareness of health and healthcare issues.


Il vise à sensibiliser aux grandes questions de santé qui ont une incidence directe sur la vie des citoyens de toute l’Union européenne; des questions que la Commission européenne aborde dans sa législation ou par d’autres initiatives.

It aims to raise awareness on important health issues affecting the lives of people across the EU – issues that the European Commission addresses through legislation or other initiatives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aspects à traiter sont notamment: a) la lutte contre les troubles mentaux, en particulier la dépression, par l’intermédiaire des systèmes de santé et d’aide sociale, notamment par la désinstitutionnalisation des services de santé, leur intégration au niveau des collectivités locales et leur interconnexion avec les services sociaux, b) la disponibilité et la formation du personnel de santé, c) l’action en faveur d’environnements de travail sains et d) l’action en faveur de la santé mentale des enfants et des jeunes par l’intégr ...[+++]

Aspects to be addressed include: (a) tackling mental disorders, with a particular focus on depression, through health and social systems, including the de-institutionalisation of health services, their integration into local communities and their networking with social services, (b) the availability and training of the health workforce, (c) promoting healthy environments in workplaces and (d) promoting the mental health and well-being of children and young people through the integration of mental health into school settings and local community environments, parents’ awareness-raising activities and training of school professionals.


3.1. Mesures de sensibilisation et de prévention économiquement efficaces: actions visant à l’établissement de réseaux et partenariats européens associant un large éventail d’acteurs dans des campagnes de communication et de sensibilisation sur les grandes questions de santé telles que la prévention du tabagisme, l’abus d’alcool ...[+++]

3.1. Cost-effective promotion and prevention measures: this will include actions towards the setting up of pan-European networks and partnerships engaging wide range of actors in communication and awareness raising actions on key health issues such as smoking prevention, abuse of alcohol, addressing obesity with a focus on the cross-border dimension and on Member States with no or little action on these issues.


L'UE contribuera à la définition des priorités de l'action humanitaire internationale, collaborera avec les autres instances dans les enceintes internationales et participera aux actions de sensibilisation aux questions humanitaires.

The EU will contribute to shaping the international humanitarian agenda, and work together in international fora and on advocacy efforts for humanitarian issues.


3. Rappelant les critères de base des actions de sensibilisation aux questions de développement qui couvrent l'éducation au développement tels que mentionnés dans le règlement sur le co-financement ONG (règlement n°1658/98 du Conseil) ;

3. Recalling the basic criteria for operations to raise awareness of development issues, which include development education, as mentioned in the Regulation on co-financing with NGOs (Council Regulation No 1658/98).


Ces deux groupes, l'Association des officiers de la marine du Canada et le Réseau national des associations de la défense, s'intéressent de près à la sécurité nationale du Canada et mènent auprès des Canadiens une action de sensibilisation aux questions de défense et de sécurité nationales.

These two groups dedicated to the national security of Canada, the Naval Officers' Association of Canada and the Defence Associations National Network, are helping to educate Canadians on defence and national security issues.


En septembre dernier, lors de l'inauguration du Centre régional de l'environnement pour l'Europe centrale et l'Europe de l'Est, le ministre italien de l'environnement, en tant que président en exercice du Conseil, a déclaré que la "Communauté entendait prendre la tête dans les actions" de sensibilisation aux questions d'environnement "et travailler en coopération avec l'industrie elle-même".

Last September at the inauguration of the Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe, the Italian Minister for Environment as Chairman of the Council, stated that the "European Community intends to take the lead" in building environmental awareness, " and work with the co-operation of industry itself".




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Action de sensibilisation aux questions de santé ->

Date index: 2023-10-23
w