Ces efforts bilatéraux servent de complément au rôle actuel du Canada en tant que président du Groupe des amis des femmes, de la paix et de la sécurité aux Nations Unies. Au sein de ce groupe, nous collaborons avec des pays partageant la même vision afin de promouvoir le programme d'actions en faveur des femmes, de la paix et de la sécurité y compris au Conseil de sécurité des Nations Unies.
This bilateral work complements Canada's ongoing role as the chair of the Group of Friends of Women, Peace and Security at the United Nations, where we work with like-minded countries to promote the women, peace and security agenda, including at the Security Council.