J’affirme cela en raison de l’article 96, qui dispose que «le Parlement assure la transparence maximale de ses activités». Toute tentative de restriction des informations fournies aux États membres, ainsi que l’accès à ces informations, va à l’encontre de ce droit fondamental et est contraire à l’esprit de l’Union, au règlement du Parlement européen, aux accords existants et viole les droits de l’homme au sein de l’Union européenne.
I feel I can say this because of Article 96, which states that ‘Parliament shall ensure the utmost transparency of its activities’, thus any attempts to restrict the provision of information to European Union States, as well as access to it, undermines this fundamental right and is contrary to the idea of the Union, to the Rules of Procedure of the European Parliament, to existing agreements and breaches fundamental human rights in the European Union.
