Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

activité accessoire | activité annexe | activité complémentaire | activité secondaire | occupation secondaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outside activity | outside employment | outside work

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)activities of a commercial character | (c)activities of craftsmen | (d)activities of the professions | services shall in particular include:(a)activities of an industrial character

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode hydrothermale | procédé hydrothermal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrothermal method | hydrothermal process

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

croissance hydrothermale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrothermal growth

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand on sait que les interruptions naturelles intermittentes de l'activité hydrothermale peuvent causer d'énormes fluctuations de température et la perte totale d'énergie et d'aliments nutritifs avec des résultats fatals pour une partie ou la totalité des habitants du secteur, la survie du biote est encore plus extraordinaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When we know that intermittent, natural interruptions of vent activity can cause huge temperature changes and total loss of energy-rich nutrient, fatal to some or all of the inhabitants, the survival of the biota is even more wonderful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai une ancienne liste, qui remonte à 1994, de quelque 212 sites d'activité hydrothermale et de gisements minéraux de divers types signalés dans l'index du dossier public 2915c de la Commission géologique du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have an old list, from 1994, of some 212 sites of hydrothermal activity and assorted mineral deposits, which was reported as an index to Geological Survey of Canada open file map 2915c.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les recherches canadiennes effectuées sur le secteur des bouches hydrothermales d'Endeavour et d'autres sites semblables dans la ZEE du Canada nous ont permis d'apprendre que les impressionnantes formations de sulfure en forme de tuyaux d'orgue qui se forment à l'emplacement de ces bouches peuvent être brisées par l'activité sismique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Canadian research carried out in the Endeavour hot vents area, and other Canadian EEZ sites, has allowed us to learn that the impressive organ-pipe-like tubes of sulphide minerals that conform at the vents can be broken by earthquake activity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette recherche plus poussée serait accélérée si l'on encourageait une activité économique telle que la récolte des minéraux situés autour des bouches hydrothermales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Such further research will be accelerated if such economic activity as the harvesting of the vent minerals is encouraged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : activité accessoire activité annexe activité complémentaire activité hydrothermale activité hydrothermale postmagmatique activité secondaire bouche hydrothermale cheminée hydrothermale croissance hydrothermale fluide hydrothermal fluide minéralisateur fluide métallifère griffon hydrothermal hydrothermalyte maladie maniaco-dépressive méthode hydrothermale occupation secondaire procédé hydrothermal psychose réaction saumure hydrothermale solution hydrothermale solution minéralisatrice solution métallifère épisode d'activité hydrothermale épisode hydrothermal événement hydrothermal Activité hydrothermale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Activité hydrothermale ->

Date index: 2022-01-23