Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adduction
Adduction d'eau
Adduction de l'eau
Adduction des eaux
Alimentation en eau
Amenée d'eau
Amenée des eaux
Approvisionnement en eau
Distribution de l'eau
Eau
Gestion de l'eau
Ouvrier à l'installation d'adduction d'eau
Ouvrière à l'installation d'adduction d'eau
Pompe d'adduction d'eau
Pompe pour services d'eau
Système d'adduction d'eau

Traduction de «Adduction de l'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
adduction d'eau [ adduction des eaux | adduction de l'eau | adduction | amenée des eaux ]

water carriage


distribution de l'eau [ adduction d'eau | alimentation en eau | approvisionnement en eau ]

water supply [ water distribution | Water distribution(ECLAS) ]


contremaître à la construction d'installations d'adduction d'eau [ contremaîtresse à la construction d'installations d'adduction d'eau | contremaître à la construction de canalisations d'aqueduc | contremaîtresse à la construction de canalisations d'aqueduc ]

waterworks construction foreman [ waterworks construction forewoman ]


ouvrier à l'installation d'adduction d'eau [ ouvrière à l'installation d'adduction d'eau ]

water-intake tender


adduction d'eau/distribution d'eau | alimentation en eau

water supply


adduction d'eau | système d'adduction d'eau

waterworks | water works


pompe d'adduction d'eau | pompe pour services d'eau

water supply pump


adduction d'eau | amenée d'eau

supply of water | water supply




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce projet comporte plusieurs volets: connexion des deux systèmes sous-régionaux d'adduction d'eau, agrandissement du réseau de distribution existant pour desservir une population plus large, modernisation de certaines stations d'épuration d'eau existantes afin de garantir une eau de meilleure qualité, construction d'une usine de dessalement pour fournir de l'eau fraîche à l'île de Culatra, construction de réservoirs supplémentaires et installation d'un système de télégestion pour améliorer la flexibilité opérationnelle de la structure dans son ensemble.

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.


D'une manière générale, les projets d'adduction d'eau ont permis d'améliorer la gestion des eaux et de parvenir à une meilleure conservation des ressources en eau.

Water supply projects in general improved water management and led to better conservation of water resources.


D'autres missions ont été aussi effectuées en 1999 pour la mise en route du projet pilote de Santorini (adduction d'eau, traitement des eaux usées et traitement des déchets), toujours dans le cadre de discussions avec les autorités locales, régionales et nationales, ainsi que de la sensibilisation et de l'information de la population locale de cette île grecque à l'importance du projet entrepris.

Other missions were also undertaken throughout 1999 to launch the Santorini pilot project (water supply, waste-water treatment and waste). These again entailed discussions with the local, regional and national authorities and providing information to the population of the island on the importance of the project.


L'assistance en faveur des projets d'adduction d'eau en 1999 s'est concentrée sur la poursuite de l'amélioration de l'approvisionnement du Grand Dublin et sur les projets de conservation des eaux à Dublin.

Assistance to water supply projects in 1999 concentrated on the continued upgrading of the water supply to the Greater Dublin Area and on the water-conservation projects in Dublin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour le grand projet d'adduction d'eau de Thessalonique, le Fonds de cohésion a veillé à assurer une bonne gestion des ressources hydriques, un suivi des installations existantes et l'engagement d'un directeur de projet.

In the case of the major project to supply water to Thessaloniki, the Fund was concerned to ensure sound management of water resources, monitoring of existing facilities and the engagement of a project manager.


B. considérant que, le 19 août 2011, la mission d'établissement des faits du Haut-Commissariat aux droits de l'homme a fait état de preuves de centaines d'exécutions sommaires, de tirs à balles contre des manifestants, du déploiement généralisé de tireurs en embuscade durant les manifestations, de la détention et de la torture de personnes de tous âges, du blocus de villes et de quartiers par les forces de sécurité et de la destruction d'équipements d'adduction d'eau;

B. whereas the High Commissioner's fact-finding mission of 19 August 2011 found evidence of hundreds of summary executions, the use of live ammunition against demonstrators, the widespread deployment of snipers during protests, the detention and torture of people of all ages, blockading of towns and cities by the security forces and the destruction of water supplies;


38. estime que, dans le but de répondre efficacement aux exigences croissantes liées à la qualité de vie élevée dans les villes, il est indispensable que les collectivités mettent rapidement leurs équipements techniques en conformité avec les normes européennes; considère notamment que l'adduction d'eau potable (par exemple par l'amélioration de la distribution ou de la qualité de l'eau distribuée), l'assainissement des eaux usées (par exemple par la destruction des réseaux ou la création de réseaux neufs) et tout équipement analogue ...[+++]

38. Believes that, in order to respond effectively to growing demand for high-quality urban living, it is essential that local authorities rapidly bring their technical facilities into line with EU standards; believes, in particular, that facilities for supplying drinking water (for example by improving distribution or the quality of the water distributed), or for purifying waste water (for example by destroying networks or creating new ones) and all analogous facilities should be adapted to meet the new standards as soon as possible;


38. estime que, dans le but de répondre efficacement aux exigences croissantes liées à la qualité de vie élevée dans les villes, il est indispensable que les collectivités mettent rapidement leurs équipements techniques en conformité avec les normes européennes; considère notamment que l'adduction d'eau potable (par exemple par l'amélioration de la distribution ou de la qualité de l'eau distribuée), l'assainissement des eaux usées (par exemple par la destruction des réseaux ou la création de réseaux neufs) et tout équipement analogue ...[+++]

38. Believes that, in order to respond effectively to growing demand for high-quality urban living, it is essential that local authorities rapidly bring their technical facilities into line with EU standards; believes, in particular, that facilities for supplying drinking water (for example by improving distribution or the quality of the water distributed), or for purifying waste water (for example by destroying networks or creating new ones) and all analogous facilities should be adapted to meet the new standards as soon as possible;


Toutefois, je pense que cette politique n’est pas assez complète pour résoudre les problèmes du système irlandais d’adduction d’eau.

However, I feel that this policy is not comprehensive enough for Ireland’s water supply system problems.


Entité créée en vertu du décret du 2 juillet 1987 de la région wallonne érigeant en entreprise régionale de production et d'adduction d'eau le service du ministère de la région chargé de la production et du grand transport d'eau.

Entity set up pursuant to the Décret de la région wallonne érigeant en entreprise régionale de production et d'adduction d'eau le service du ministère de la région chargé de la production et du grand transport d'eau of 2 July 1987.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Adduction de l'eau ->

Date index: 2021-11-24
w