Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration de la route Alaska-Yukon

Traduction de «Administration de la route Alaska-Yukon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Administration de la route Alaska-Yukon

Alaska-Yukon Highway Authority
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) Il est entendu que, pour éviter des dépenses accrues de construction et d’exploitation pour le transport du gaz de l’Alaska, le Pipe-line suivra une route vers le sud en passant par le Yukon le long de l’autoroute de l’Alaska plutôt que de suivre une route au nord en passant par Dawson City le long de l’autoroute du Klondike.

(b) It is understood that, to avoid increased construction and operating costs for the transportation of Alaskan gas, the Pipeline will follow a southern route through the Yukon along the Alaska Highway rather than a northern route through Dawson City and along the Klondike Highway.


Je dois expliquer qu'au Yukon et partout dans le Nord, nous comptons sur les transports aériens plus que sur tout autre mode de transport, car une seule route conduit au Yukon, soit celle de l'Alaska.

I have to explain that in the Yukon and all of the north we depend on air travel more than any other mode, beside the one road out of the Yukon which is the Alaska Highway.


La route de l'Alaska part de Dawson Creek, traverse tout le Yukon et aboutit à Fairbanks, en Alaska.

The Alaska Highway commences in Dawson Creek and makes its way through the Yukon to Fairbanks, Alaska.


Plus particulièrement, la route de l'Alaska, la principale roule reliant l'Alaska à la zone continentale des États-Unis, et la route du Klondike Sud, lien essentiel entre le Yukon et la péninsule de l'Alaska, ont été toutes les deux submergées, ce qui a entraîné l'interruption de la livraison, à nos collectivités, des fournitures et des produits de premières nécessités.

Most notably, the Alaska Highway, the main route from Alaska to the continental United States, and the South Klondike Highway, which is Yukon's lifeline to the Alaskan Panhandle, were both washed out.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au fil des ans, d'autres champs de compétence ont été transférés au Yukon y compris la pêche en eau douce et la sécurité minière, en 1989; les routes inter-territoriales, en 1990; le tronçon yukonnais de la route de l'Alaska, en 1992; les hôpitaux, en 1993, la santé communautaire, en 1997; le pétrole et le gaz naturel, en 1998.

Over the years, there have been additional transfers of power to the Yukon, including freshwater fisheries and mine safety in 1989, inter-territorial roads in 1990, Yukon's portion of the Alaska Highway in 1992, hospitals in 1993, community health in 1997, and oil and gas in 1998.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Administration de la route Alaska-Yukon ->

Date index: 2023-07-16
w