réfrigérateur côte à côte [ réfrigérateur-congélateur côte à côte | réfrigérateur américain | réfrigérateur à compartiments juxtaposés | réfrigérateur à compartiments côte à côte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

side-by-side refrigerator [ SBS refrigerator | side-by-side refrigerator/freezer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

titres cotés | valeurs inscrites à la cote officielle | valeurs cotées | titres inscrits à la cote officielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

listed securities | exchange-traded securities | quoted securities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

titres non cotés | valeurs non inscrites à la cote officielle | valeurs non cotées | titres non inscrits à la cote officielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unlisted securities | unquoted securities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du côté américain, l'expérience de l'Iraq et celle de l'Afghanistan ont clairement fait apparaître les limites de la puissance militaire, comme les États-Unis eux-mêmes l'ont admis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

On the American side, the experiences of both Iraq and Afghanistan have clearly demonstrated the limits of military power, as the US has recognised itself.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

Nous demandons que soit mise sur pied une enquête conjointe dont les termes de référence seraient communément admis des deux côtés, afin de tenter de soulager les inquiétudes et les préoccupations des citoyens des deux côtés de la frontière à propos des problèmes de pollution et de leurs conséquences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

What we would like to see is a joint investigation on both sides and jointly agreed terms of reference, to try and alleviate the worries and concerns that people on both sides of the border have about the problems of pollution and its consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Dans le cas d'aéroports admis à la cote officielle, les dispositions de la législation boursière doivent notamment être respectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

In the case of airports that are publicly listed, stock exchange regulations in particular must be complied with .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

AD. considérant que les instruments financiers dérivés peuvent être commercialisés auprès d'investisseurs individuels sous diverses formes, telles que les produits admis à la cote et les paris sur la marge, à condition qu'ils relèvent des instances réglementaires financières nationales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

AD. whereas financial derivatives can be marketed to retail investors in various forms, such as listed products and spread betting, provided they are under the scope of national financial regulators,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors d'une récente réunion d'un groupe de travail technique avec le MPO, un agent d'exécution de la côte centrale a admis qu'on lui avait enjoint de ne pas intervenir en cas de récolte illégale sur cette côte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

In a recent technical working group meeting with DFO, a central coast enforcement officer admitted that he had been instructed not to enforce illegal harvesting on the central coast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

(1) Le Conseil européen de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000 a souligné la nécessité d'accélérer l'achèvement du marché intérieur des services financiers, exigé que le "plan d'action pour les services financiers" présenté par la Commission soit mis en œuvre d'ici à 2005 et invité celle-ci à prendre des mesures visant à améliorer la comparabilité des états financiers élaborés par les sociétés de la Communauté dont les titres sont admis à la cote officielle sur un marché réglementé, ci-après "les sociétés cotées".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

(1) The Lisbon European Council of 23-24 March 2000 emphasised the need to accelerate completion of the internal market for financial services, set the deadline of 2005 to implement the Commission’s Financial Services Action Plan and urged that steps be taken to enhance the comparability of financial statements prepared by Community companies whose securities are admitted to trading on a regulated market (hereinafter: “listed companies”).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

(11 quater) Il importe également d'autoriser les États membres à différer l'application de certaines dispositions jusqu'en 2007 pour ce qui concerne les sociétés officiellement cotées dans l'UE et sur le marché réglementé d'un pays tiers et qui appliquent déjà un autre jeu de normes internationales reconnues comme base fondamentale de leurs comptes consolidés, ainsi que les sociétés dont seuls les bons et obligations sont admis à la cote d'un marché réglementé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

(11c) Further, it is necessary to allow Member States to defer the application of certain provisions until 2007 for those companies publicly traded both in the EU and on a regulated third country market which are already applying another set of internationally accepted standards as the primary basis for their consolidated accounts as well as for companies which have only publicly traded debt securities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

Les navires de l'Union européenne admis à pêcher conformément à l'accord n'opéreront pas à moins de 30 milles des côtes des îles Salomon, pour prévenir tout risque de concurrence avec la pêche artisanale locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

EU vessels operating under this Agreement will fish beyond a 30-mile coastal band in order to avoid any risk of competition with the local artisanal fleet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-03]

Environ 300 sociétés cotées de l'Union utilisent actuellement les US GAAP (principes comptables généralement admis aux États-Unis) aux fins de leur communication financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Around 300 EU listed companies currently use US GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) for financial reporting purposes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-12]

Depuis lors, sept États membres (Autriche, Belgique, Allemagne, France, Finlande, Italie, Luxembourg) ont permis aux sociétés cotées en bourse d'établir leurs comptes consolidés conformément aux IAS ou aux US GAAP (principes comptables généralement admis aux États-Unis).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Since then, seven Member States (Austria, Belgium, Germany, France, Finland, Italy, Luxembourg) have allowed listed companies to prepare their consolidated financial statements in accordance with either IAS (International Accounting Standards) or US GAAP (Generally Agreed Accounting Principles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-13]

D'autres ont cherché : admis à la cote admis à la cote officielle non admis non coté non inscrit à la cote non introduit en bourse officiel réfrigérateur américain réfrigérateur côte à côte réfrigérateur à compartiments côte à côte réfrigérateur à compartiments juxtaposés titre non coté titres cotés titres non cotés valeurs cotées valeurs non cotées Admis à la cote

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Admis à la cote ->

Date index: 2021-03-15