À propos des adoptions coutumières, que je sache, seule la Loi sur les Indiens les reconnaît dans sa définition d'enfant, conformément aux traditions juridiques autochtones. À ma connaissance, c'est seulement la common law, c'est-à-dire la jurisprudence, qui reconnaît également les adoptions coutumières.
The only other body of law that I'm aware of that recognizes that is the common law, so judge-made law, where the common law will also recognize these customary adoptions.