Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoption hors parenté
Adoption hors province
Parent adoptant
Parent adoptif
Parente adoptante
Parente adoptive
Parenté par adoption

Traduction de «Adoption hors parenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






parent adoptant [ parente adoptante ]

adopting relative


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«proche», la tante ou l’oncle adulte ou un des grands-parents du demandeur qui est présent sur le territoire d’un État membre, que le demandeur soit né du mariage, hors mariage ou qu’il ait été adopté au sens du droit national.

‘relative’ means the applicant’s adult aunt or uncle or grandparent who is present in the territory of a Member State, regardless of whether the applicant was born in or out of wedlock or adopted as defined under national law.


«proche», la tante ou l’oncle adulte ou un des grands-parents du demandeur qui est présent sur le territoire d’un État membre, que le demandeur soit né du mariage, hors mariage ou qu’il ait été adopté au sens du droit national;

‘relative’ means the applicant’s adult aunt or uncle or grandparent who is present in the territory of a Member State, regardless of whether the applicant was born in or out of wedlock or adopted as defined under national law;


Ces provinces ne voulaient pas que l'argent soit un obstacle à l'adoption des enfants les plus nécessiteux, et elles ont donc mis en place une série de services offerts aux parents hors réserve pour le soin des enfants après l'adoption.

They didn't want finances to be a barrier for the adoption of the neediest children, so they developed a whole series of services that are available for parents off reserve to support the care of children post-adoption.


L'hon. Joseph Volpe: Dans les crédits à adopter, vous verrez à la toute première ligne le poste que vous cherchez: « Fonds servant à réduire le nombre de demandes d'immigration et de citoyenneté en souffrance et à appuyer un programme permettant aux étudiants étrangers de travailler hors campus », et cela couvre les parents et grands-parents.

Hon. Joseph Volpe: In the voted appropriations, you'll find in that very first item the reference you're looking for, the “Funding to reduce the backlog of immigration and citizenship applications and to support a program for international students to work off campus” and for parents and grandparents.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Adoption hors parenté ->

Date index: 2021-12-13
w