Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaire du Plateau continental Tunisie-Libye
Affaire du Plateau continental de la mer du Nord
Affaire du Plateau continental de la mer Égée
MPC
Marge du plateau continental nord-américain
Plateau continental nord
Protocole offshore

Traduction de «Affaire du Plateau continental de la mer du Nord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affaire du Plateau continental de la mer du Nord

North Sea Continental Shelf Case


affaire du Plateau continental de la mer Égée

Aegean Sea Continental Shelf Case


affaire du Plateau continental (Tunisie/Jamahiriya arabe libyenne) [ affaire du Plateau continental Tunisie-Libye | affaire Tunisie/Libye ]

Continental Shelf (Tunisia/Libyan Arab Jamahiriya) Case [ Tunisia-Libya Continental Shelf Case ]


Protocole offshore | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol

Offshore Protocol | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil


marge du plateau continental nord-américain | MPC [Abbr.]

Outer Continental Shelf of North America | OCS [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grands types d'habitats pélagiques (eaux à salinité variable , eaux des zones côtières, eaux du plateau continental et haute mer), s'ils sont présents dans la région ou la sous-région, et autres types d'habitats tels que définis au deuxième paragraphe.

Pelagic broad habitat types (variable salinity , coastal, shelf and oceanic/beyond shelf), if present in the region or subregion, and other habitat types as defined in the second paragraph.


3. demande à la Commission d'offrir son assistance judiciaire à la République de Chypre, à la Grèce et à la Turquie, de faciliter la signature de la CNUDM par la Turquie et d'œuvrer à des solutions au différend concernant le plateau continental de la mer Égée et au conflit actuel avec la république de Chypre;

3. Calls on the Commission to offer its judicial assistance to the Republic of Cyprus, Greece and Turkey, facilitate the signing of the UNCLOS by Turkey, and work towards solutions to the continental shelf dispute in the Aegean and the current conflict with the Republic of Cyprus;


H. considérant que le Conseil national de sécurité turc s'est engagé, dans une déclaration écrite publiée à l'issue de sa réunion du 30 octobre 2014, à continuer de protéger les droits et les intérêts de la Turquie dans le plateau continental de la mer Égée et en Méditerranée orientale, ainsi que dans la zone économique sous licence des Chypriotes turcs;

H. whereas a written statement issued following the Turkish National Security Council (MGK) meeting of 30 October 2014 vowed that Turkey would continue to protect its rights and interests in the continental shelf in the Aegean Sea and the eastern Mediterranean and in the economic zone licensed by Turkish Cypriots;


pour les oiseaux, les petits odontocètes, les poissons pélagiques et démersaux du plateau continental: région ou subdivisions pour la mer Baltique et la mer Noire; sous-région pour l'Atlantique du Nord-Est et la mer Méditerranée,

for birds, small toothed cetaceans, pelagic and demersal shelf fish: region or subdivisions for Baltic Sea and Black Sea; subregion for North-East Atlantic Ocean and Mediterranean Sea,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne la mer Méditerranée, en liaison avec la présente directive, les démarches nécessaires ont été menées en vue de l’adhésion de l’Union au protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol (le «protocole “offshore” ») de la convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée (la «convention de Barcelone»), conclue en vertu de la décision 77/585/CEE du Conseil

In relation to the Mediterranean Sea, in conjunction with this Directive, the necessary actions were undertaken for the Union to accede to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil (‘the Offshore Protocol’) to the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Me ...[+++]


«en mer/au large des côtes», situé dans la mer territoriale, dans la zone économique exclusive ou sur le plateau continental d’un État membre au sens de la convention des Nations unies sur le droit de la mer.

‘offshore’ means situated in the territorial sea, the Exclusive Economic Zone or the continental shelf of a Member State within the meaning of the United Nations Convention on the Law of the Sea.


Décision du Conseil du 17 décembre 2012 relative à l’adhésion de l’Union européenne au protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol (JO L 4 du 9.1.2013, p. 13).

Council Decision of 17 December 2012 on the accession of the European Union to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil (OJ L 4, 9.1.2013, p. 13).


Je fais ici référence aux gisements de la mer du Nord et à ceux situés sur le plateau continental de la mer Noire.

In this case, I am referring to the fields in the North Sea and those which are supposed to be on the Black Sea continental shelf.


40. rappelle l'engagement pris par la Turquie d'entretenir de bonnes relations de voisinage et souligne qu'il attend que la Turquie s'abstienne de toute menace contre des pays voisins et résolve tous les différends en suspens de manière pacifique, conformément à la Charte des Nations unies, à d'autres conventions internationales applicables et aux accords et obligations bilatéraux; invite en particulier les autorités turques à renforcer, dans un esprit de bonnes relations de voisinage, le dialogue avec la Grèce (par exemple en ce qui concerne la délimitation du plateau continental de la mer Égée) et avec la Bulgarie (par exemple en ce q ...[+++]

40. Recalls Turkey's commitment to good neighbourly relations, and stresses its expectation that Turkey will refrain from any threats against neighbouring countries and resolve all outstanding disputes peacefully in accordance with the UN Charter, other relevant international conventions and bilateral agreements and obligations; in particular, invites the Turkish authorities to enhance, in the spirit of good neighbourly relations, the dialogue with Greece (e.g. on the Aegean continental ...[+++]


Des études ont décelé des marques causées par l'action des chaluts tout au long de la zone délimitant le plateau continental de l'Atlantique du Nord-Est.

Surveys have now found trawl marks all along the Northeast Atlantic shelf break area.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Affaire du Plateau continental de la mer du Nord ->

Date index: 2024-01-13
w