Quelles que soient les convictions qu'on a relativement au transport ferroviaire, routier ou autre, on est tous, c'est certain, d'accord avec des améliorations relatives à la sécurité et à l'entretien, et on n'inhiberait pas la croissance du trafic des marchandises sur le réseau routier en préconisant un réseau routier dangereux ou mal entretenu.
Whatever one's position on rail, road, and so on, there's no question we have to have improvements for safety and maintenance, and discouraging the growth in freight traffic on the road isn't best done by having unsafe or unmaintained highways.