Pour les animaux des cohortes 2A et 2B, plusieurs coupes du cerveau sont réalisées afin d'examiner les bulbes olfactifs, le cortex cérébral, l'hippocampe, les ganglions de la base, le thalamus, l'hypothalamus, le mésencéphale (tectum, tegmentum et pédoncules cérébraux), le tronc cérébral et le cervelet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

For cohort 2A and 2B animals, multiple sections are examined from the brain to allow examination of olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, mid-brain (thecum, tegmentum, and cerebral peduncles), brain-stem and cerebellum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

43. On recherchera par l'examen des cerveaux tous les indices d'altérations neuropathologiques associés au traitement, sur des échantillons adéquats prélevés dans les principales régions du cerveau [par exemple bulbes olfactifs, cortex cérébral, hippocampe, noyaux basaux, thalamus, hypothalamus, mésencéphale (tectum, calotte, pédoncules cérébraux), pont, bulbe rachidien, cervelet], en s'efforçant de procéder à un examen exhaustif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

43. The brains should be examined for any evidence of treatment-related neuropathological alterations and adequate samples should be taken from all major brain regions (e.g. olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, midbrain (tectum, tegmentum, and cerebral peduncles), pons, medulla oblongata, cerebellum) to ensure a thorough examination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Par exemple, le surpoids, l’obésité, l’hypertension, la coronaropathie, le diabète de type II, l’accident vasculaire cérébral, l’ostéoporose, certaines formes de cancer et les affections psychosociales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Such as overweight, obesity, hypertension, coronary heart disease, type II diabetes, stroke, osteoporosis, certain forms of cancer and adverse psychosocial conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Le pistolet doit être placé de manière à ce que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

The captive bolt must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le pistolet doit être placé de manière à ce que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

The captive bolt must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Le pistolet doit être placé de manière à ce que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

The captive bolt must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Ces avancées concernent une importante série d’affections, y compris les maladies cardiaques et du foie, le diabète, la cécité due à une affection de la cornée, la maladie des os de verre, la mucoviscidose, l’accident vasculaire cérébral, la maladie de Parkinson et la sclérose en plaques, entre autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

These advances are found in a wide range of conditions including heart and liver disease, diabetes, blindness caused by cornea damage, brittle bone disease, cystic fibrosis, strokes, Parkinson’s disease and multiple sclerosis, among others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

a) Les instruments doivent être placés de telle sorte que le projectile pénètre dans le cortex cérébral.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

(a) Instruments must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-21]

Ce dernier inhibe le développement de connexions entre les différentes parties du cerveau donnant lieu à des fonctions mentales supérieures, ce qui a été démontré dans des études sur des animaux — sous forme d'examen histologique du tissu cérébral — et chez l'humain — sous forme d'études d'imagerie cérébrales — où on a constaté un amincissement de certaines régions du cortex cérébral des consommateurs touchés et des variations du d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It has an inhibitory effect on the development of connections between parts of the brain involved in higher mental functions. This has been demonstrated in animal studies by histological examination of brain tissue, and in humans by brain imaging studies, showing thinning of relevant areas of the brain cortex in affected users and differences in regional blood flow and electrical activity of such areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affection du cortex cérébral amincissement du cortex amincissement du cortex cérébral atrophie de l'écorce cérébrale atrophie du cortex cérébral centres somato-sensitifs contusion du cortex cérébral cortex cérébral cortex cérébral sensitif cortex cérébral temporal cortex somato-sensoriel cortex somesthésique couche corticale grise structure du cortex cérébral zones somato-sensitives zones somesthopsychiques écorce cérébrale Affection du cortex cérébral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Affection du cortex cérébral ->

Date index: 2024-01-28