L'utilisation de cette marge est rendue nécessaire par les responsabilités accrues de l'Union ainsi que par le coût des élargissements successifs. Par ailleurs, il doit être noté que le taux de progression du budget communautaire au cours des 7 dernières années est inférieur de moitié au taux moyen affiché par les budgets des Etats membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mobilising this margin became necessary because of the increasing responsibilities of the Union and of the cost of successive enlargements: against this background, it should be noted that the increase rate of the EU budget over the last

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mais le programme ACRA vise précisément à aider l'agriculteur dont la situation financière est solide, qui affiche une marge convenable et qui, à la suite d'une catastrophe naturelle, voit sa marge chuter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But AIDA is designed to help precisely in the situation where you see a farm in good shape, coming along with a decent margin, where disaster happens quickly, and their margin falls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comparativement à l'année d'avant, 1998 a été une bonne année et la plupart des éditeurs canadiens ont pu afficher des marges de profit acceptables, mais non pas exceptionnelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The year 1998 was a good year relative to the previous year and left most Canadian publishers with acceptable, but not exceptional, profit margins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme je le souligne dans mon mémoire, de par leur nature, beaucoup d'activités liées à l'industrie du recyclage affichent une marge de profit très faible et toute imposition—légère—d'un droit ou d'une taxe supplémentaire risque de les rendre véritablement inexploitables et irréalisables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As I point out in my brief, many recycling industry activities have a very narrow profit margin, by their very nature, and a small imposition of another cost or another tax on those activities may render them really unworkable and undoable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je dirais, d'après les demandes que nous avons reçues, qu'environ 35 p. 100 des agriculteurs qui reçoivent des paiements—et nous estimons qu'ils sont actuellement 30 000 à l'échelle du Canada à recevoir des fonds dans le cadre de l'ACRA—affichent une marge négative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of numbers of producers, we anticipate that for those receiving a payment—and we estimate that there are now about 30,000 farmers receiving payments under AIDA on a Canada-wide basis—about 35% are showing a negative margin in the current application forms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La contribution financière de l'UE contribuera à empêcher l'émergence d'une génération perdue, avec toutes les conséquences négatives que cela implique pour l'ensemble de la région», a déclaré Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, en prélude à une rencontre prévue avec M. Lake à New York en marge de l'Assemblée générale des Nations Unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

The EU's financial contribution will help preventing "a lost generation" with all its negative consequences for the whole region”, said Johannes Hahn, the Commissioner of the European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations ahead of a meeting in New York with Mr. Lake in the margins of the United Nations General Assembly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-19]

Elle a été déterminée sur la base des marges fixées pour les producteurs-exportateurs retenus dans l’échantillon, sans tenir compte de la marge du producteur-exportateur affichant une marge de dumping nulle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

This margin was established on the basis of the margins established for the sampled exporting producers, disregarding the margin of the exporting producer with a zero dumping margin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-26]

Nous avons ramené le palier supérieur d'Agri-stabilité à 15 p. 100, mais nous avons ajouté 10 p. 100 au palier inférieur pour les producteurs les plus touchés, ceux qui affichent une marge négative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

What we have done is taken the top tier of AgriStability down by 15%, but we have added 10% in the bottom for the most affected producers, the negative-margin producers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

Dans d'autres affaires, la Commission a déjà estimé que le fait qu'une entreprise affiche des capitaux propres négatifs implique de facto que la totalité du capital social de cette entreprise est perdu et qu'il peut être admis a priori que les critères établis au point 10 a) des lignes directrices sont satisfaits (138).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

In previous cases the Commission has considered that where a company has negative equity, this implies in fact that the entire registered capital of that company has been lost and there is an a priori assumption that the criteria of point 10(a) of the RR Guidelines are met (138).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Toutefois, la société GF a elle aussi été affectée négativement, puisqu’elle a perdu des parts de marché et une partie de sa marge bénéficiaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

However, also GF has been negatively affected, losing market share and some of its profit margin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

D'autres ont cherché : affiche à bord perdu affiche à franc bord affiche à marge perdue format plein papier format à fond perdu illustration à fond perdu impression pleine-page impression à marge perdue page en marge page en marge perdu page à fond perdu à franc bord à marge perdue Affiche à marge perdue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Affiche à marge perdue ->

Date index: 2024-05-05