Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de forçage du climat de courte durée de vie
CCAC
Facteur de forçage climatique à courte durée de vie
Polluant climatique à courte durée de vie

Traduction de «Agent de forçage du climat de courte durée de vie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent de forçage du climat de courte durée de vie | facteur de forçage climatique à courte durée de vie | polluant climatique à courte durée de vie

short lived climate forcer | short-lived climate pollutant | SLCF [Abbr.] | SLCP [Abbr.]


Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat | CCAC [Abbr.]

Climate and Clean Air Coalition | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | CCAC [Abbr.]


facteur de forçage climatique à courte durée de vie

short-lived climate forcer [ SLCF | near-term climate forcer ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces mesures visent également à promouvoir l’action internationale en matière d'agents de forçage du climat à courte durée de vie en vue de réduire le transport hémisphérique de la pollution atmosphérique.

These actions are aimed also at promoting international action on SLCF to reduce hemispheric air pollution.


Le 7e programme-cadre de recherche soutient actuellement la mise en œuvre de la politique de l'Union en matière de qualité de l'air, notamment en ce qui concerne les outils d'évaluation intégrés, les agents de forçage du climat à courte durée de vie, les aspects socio-économiques et les incidences sur les écosystèmes.

FP7 research currently supports the implementation of EU air policy in areas such as integrated assessment tools, short lived climate forces, socio-economic aspects and effects on ecosystems.


Pour 2030, la proposition comporte[21] des obligations nationales de réduction des émissions (au moindre coût) pour les quatre polluants atmosphériques initiaux (SO2, NOx, COV non méthaniques et NH3) et pour deux nouveaux polluants: les particules primaires PM2,5 (des particules fines ayant de graves incidences sur la santé) et le CH4 (le méthane, l'un des principaux agents de forçage du climat à courte durée de vie).

For 2030 the proposal includes[21] cost-effective national emission reduction obligations for the four original air pollutants (SO2, NOx, non-methane VOCs, and NH3), and for two new ones: primary PM2.5 (fine particulate matter, which has major health impacts) and CH4 (methane, a key short-lived climate pollutant).


La ministre du Conseil de l'Arctique au Canada a déclaré que le Canada allait faire progresser les travaux sur les agents de forçage du climat à courte durée de vie, par exemple le carbone noir.

Canada's Minister of the Arctic Council has said that Canada will advance work on short-lived climate forcers like black carbon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, même si les réductions importantes des émissions de dioxyde de carbone sont toujours au coeur des efforts pour limiter les conséquences à long terme du changement climatique, comme je l'ai dit il y a quelques instants, les réductions rapides des émissions d'agents de forçage du climat à courte durée de vie, par exemple le carbone noir et le méthane, représenteraient la stratégie la plus efficace pour ralentir le réchauffe ...[+++]

While deep cuts in CO remain the backbone of efforts to limit the long-term consequences of climate change, as I said a moment ago, rapid reductions in emissions of short-lived climate forcers such as black carbon and methane have been identified as perhaps the most effective strategy to slow warming and melting in the Arctic over the next few decades.


À titre d’exemple, la réduction de certains polluants atmosphériques, y compris les polluants du climat de courte durée de vie, peut contribuer substantiellement à l’atténuation du changement climatique.

For example, reducing certain air pollutants, including short-lived climate pollutants, can make an important contribution to climate mitigation.


Aux fins de l'objectif concernant les PM2,5, l’accent sera mis en particulier sur la réduction des émissions de carbone noir, l’autre grand polluant à courte durée de vie ayant un effet sur le climat.

In implementing the PM2.5 reductions, particular emphasis will be placed on reduction of black carbon (BC), the other major short-lived climate pollutant.


Le deuxième volet concerne les agents de forçage ou les polluants du climat à courte durée de vie.

The second point is short-lived climate forcers or climate pollutants.


À cette fin, j'ai récemment participé à une réunion au Mexique afin de discuter des agents de forçage climatique à courte durée de vie.

To that end, I recently attended a meeting in Mexico to discuss short-lived climate forcers.


Nous sommes encouragés par le travail accompli par le Canada et les membres du Conseil de l'Arctique pour protéger l'environnement arctique, notamment via la collaboration pour des pratiques de navigation plus sûres dans les eaux arctiques et le traitement des agents de forçage climatique à courte durée de vie comme le carbone noir.

The GNWT is encouraged by the work of Canada and the members of the Arctic Council to protect the Arctic environment, such as collaboration toward safer shipping practices in Arctic waters and addressing short-lived climate forcers, such as black carbon.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Agent de forçage du climat de courte durée de vie ->

Date index: 2021-11-20
w