Conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la décision-cadre, lorsqu’il répond aux demandes émanant de pays tiers (c’est-à-dire de pays ne faisant pas partie de l’UE), l’État membre de nationalité peut, sous réserve des conditions fixées à l’article 7, paragraphes 1 et 2, transmettre des informations sur les condamnations reçues d’autres États membres.
Under Article 7(3) FD, when replying to requests from third countries (i.e. non-EU countries), the Member State of nationality may, subject to the conditions in Article 7(1) and (2), transmit conviction information received from other Member States.