La théorie et le thème derrière cette mesure législative consistent à amener la Commission de la fonction publique à exercer le rôle de surveillante — en tant qu'agent des nominations — mais de déléguer les fonctions de nomination aux divers ministères et ministres, pour s'assurer que ces fonctions sont correctement exécutées.
The entire theory and theme of this proposed legislation is to bring the Public Service Commission into the role of overseer — that is, the appointing agent, but delegating the appointing functions for staff down to the various ministers and ministries, to ensure that those functions are done properly.
