Je ne suis pas agricultrice, mais il me semble que l'un des aspects les plus vexants dans toute cette affaire est le manque d'attention, de compréhension et de compassion de la part du Canada urbain quant à l'importance et à la valeur des gens qui vivent de la terre, qui produisent des denrées, qui nourrissent notre pays et qui contribuent à nourrir le monde.
I am not a farmer, but I would think one of the most vexing parts of this whole issue is the lack of attention, empathy, and understanding from urban Canada as to the importance and the value of the people who are living on the land, producing from the land, feeding our country, and helping to feed the world.
