C'est ainsi, par exemple, qu'il peut arriver qu'une variable ou qu'un ensemble agrégé de variables ne puisse être régionalisé au moyen de méthodes ascendantes qu'au niveau 1 de la NUTS et que pour les niveuax 2 et 3, il faille avoir recours à des méthodes descendantes.
For example, it can occur that a variable or an aggregate of variables can only be regionalized with the help of the bottom-up method at level NUTS-1. For a further regionalization at level NUTS-2 or NUTS-3 a top-down method has to be used.
