La plus récente, publiée en mai, porte sur les sociétés d'aide au développement des collectivités et a adressé 18 recommandations à leur ministère responsable dans le but de s'assurer que 20 d'entre elles situées au Québec rehaussent leur niveau d'affichage bilingue et de services directs en anglais à la population.
The most recent study, which was published in May, deals with community future development corporations, SFDCs, and made 18 recommendations to the minister responsible for them with a goal of ensuring that 20 of them, located in Quebec, expand their level of bilingual signage and of direct services in English to the public.