recherches nécessaires à d'autres politiques de la Communauté ou de l'Union dans les domaines, par exemple, de la santé, notamment de la santé publique, du développement régional, du commerce, des relations extérieures et de l'aide au développement, ou de la justice et des affaires intérieures, ainsi qu'à la prise en compte de l'évolution de la politique de défense et de sécurité en Europe dans le cadre de la conception de l'Espace européen de la recherche ;
research necessary for other Community or EU policies in areas such as, for example, health, in particular public health, regional development, trade, external relations and development aid or justice and home affairs and the development of defence and security policy in Europe in connection with the shaping of the European Research Area ;