L’huissier du bâton noir escorte le gouverneur général et son conjoint ou sa conjointe, lesquels sont accompagnés du secrétaire du gouverneur général, du colonel de service, de deux aides de camp, du Premier ministre, du leader du gouvernement au Sénat, du chef d’état-major de la Défense nationale et du commissaire de la Gendarmerie royale du Canada.

http://www.parl.gc.ca/About/se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The Usher of the Black Rod escorts the Governor General and spouse, who are accompanied by the Secretary to the Governor General, the Colonel in Waiting, two Aides-de-Camp, the Prime Minister, the Leader of the Government in the Senate, the Chief of the Defence Staff, and the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police.

http://www.parl.gc.ca/About/se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/se (...) [HTML] [2014-08-31]

À terre, il a été l'aide de camp d'un gouverneur général, a commandé un équipage interarmées au Centre de contrôle spatial du NORAD et a été directeur général du Développement de la Force maritime et chef adjoint du Personnel militaire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

On shore, he was been an aide-de-camp to a governor general, commanded a joint space control crew at NORAD and was development and assistant chief of military personnel.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Cependant, dans des circonstances exceptionnelles, et à moins que trois gouverneurs au moins ne souhaitent que le conseil des gouverneurs conserve sa compétence pour l’adoption d’avis spécifiques, le directoire peut adopter les avis de la BCE en se conformant aux commentaires formulés par le conseil des gouverneurs et en tenant compte de la contribution du conseil général.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

However, in exceptional circumstances and unless not less than three Governors state their wish to retain the competence of the Governing Council for the adoption of specific opinions, ECB Opinions may be adopted by the Executive Board, in line with comments provided by the Governing Council and taking into account the contribution of the General Council.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-21]

Sauf disposition contraire dans le présent chapitre, les dispositions générales applicables aux réunions du conseil des gouverneurs prévues au chapitre I s’appliquent également aux réunions du conseil des gouverneurs relatives aux missions de surveillance prudentielle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

Unless otherwise provided for in this Chapter, the general provisions of Governing Council meetings laid down in Chapter I shall also apply to Governing Council meetings regarding the supervisory tasks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, le conseil d’administration de la BEI, au sein duquel la Commission et les États membres sont représentés, approuve chaque facilité subordonnée et veille à ce que la BEI soit gérée conformément à ses statuts et selon les directives générales définies par le conseil des gouverneurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Furthermore, the EIB’s Board of Directors, on which the Commission and Member States are represented, shall approve each subordinated facility and monitor that the EIB is managed in accordance with its Statute and with the general directives laid down by its Board of Governors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

En l’absence de plan municipal de gestion des eaux résiduaires, le camping est tenu de fournir une liste générale des substances qui ne doivent pas être jetées avec les eaux usées, conformément à la directive 2006/118/CE du Parlement européen et du Conseil (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Where a waste water plan from the Municipality is not available, the campsite shall provide a general list of substances that shall not be disposed of with the waste water according to the Groundwater Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Les FC fournissent des aides-de-camp, affectent des militaires aux réceptions officielles tenues à Rideau Hall et à la résidence d'été de la gouverneure générale et d'autres à des visites officielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

The support comes in the form of the aide-de-camp required, the personnel assigned for official functions at Rideau Hall and the summer residence, and those occasionally assigned for state visits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-10]

Cependant, dans des circonstances exceptionnelles, et à moins que trois gouverneurs au moins souhaitent que le conseil des gouverneurs conserve sa compétence pour l'adoption d'avis spécifiques, le directoire peut adopter les avis de la BCE en se conformant aux commentaires formulés par le conseil des gouverneurs et en tenant compte de la contribution du conseil général.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

However, in exceptional circumstances and unless not less than three Governors state their wish to retain the competence of the Governing Council for the adoption of specific opinions, ECB opinions may be adopted by the Executive Board, in line with comments provided by the Governing Council and taking into account the contribution of the General Council.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-18]

Il a également été nommé aide de camp honoraire de Vincent Massey quand celui-ci est devenu le premier Gouverneur général canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-30]

He was also appointed honorary aide-de-camp to Vincent Massey after he became the first Canadian Governor General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-30]

Il établit une nouvelle tradition lorsqu’il ne choisit que des officiers canadiens comme aides de camp (dont Georges Vanier, futur gouverneur général).

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML]

He established a new tradition by appointing only Canadian officers as his aides-de-camp (among them Georges Vanier, a future Governor General).

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adc du gouv gén mandat du gouverneur général résidence du gouverneur général Aides de camp du Gouverneur général

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aides de camp du Gouverneur général ->

Date index: 2022-11-30