M. Wernick : Le thème établi par le gouvernement, et auquel je suis personnellement très favorable, est de faire notre possible pour faire participer les Autochtones, dans les réserves et à l'extérieur des réserves, au marché du travail et à l'économie pour créer une réelle activité économique dans leurs collectivités ou près de celles-ci, d'aider les gens à obtenir des emplois qui leur permettront de gagner un salaire, de créer des revenus pour les collectivités, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Wernick: I think that the theme that the government has struck, which I am personally very supportive of, is to see what we can do to get Aboriginal people, on or off-reserve, into the labour force and into the economy to create real economic activity in or near their communities, to get people into jobs to give them the revenues that come from earned income, to create revenues for communities and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon la Commission, les participants au cartel ont également conclu un arrangement non écrit pour réserver le marché européen aux entreprises européennes et le marché japonais aux entreprises japonaises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

According to the Commission, the cartel participants also concluded an unwritten understanding to reserve the European market to European undertakings and the Japanese market to Japanese undertakings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-18]

Les produits provenant des établissements non conformes et ceux conservés dans les entrepôts frigorifiques non conformes doivent être réservés au marché roumain ou soumis à d’autres transformations dans des établissements visés par les mesures transitoires prévues par la présente décision, ce qui laissera à l’industrie roumaine suffisamment de temps pour se mettre en conformité avec les exigences structurelles applicables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

The marketing of products derived from those non-compliant establishments or stored in non-compliant cold stores should be restricted to Romania or used for further processing in establishments covered by the transitional measures provided for in this Decision to give the industry in Romania sufficient time to adapt to the relevant structural requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-08]

À l'exception d'une association, qui préfère l'option I, les auteurs de contributions reconnaissent que le droit des contrats ne peut être réservé aux marchés, car une initiative législative est nécessaire pour protéger la partie la plus faible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-14]

Except for one organisation, which prefers Option I, the contributors agree that contract law cannot be left to the markets because statutory invention is needed to protect the weaker party.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'enquête effectuée par la Commission sur le marché a conclu que les roulements à rouleaux coniques et les roulements à aiguilles appartenaient à des marchés de produits différents, car chaque type de roulement nécessite un matériel de production différent et les clients ne peuvent pas facilement substituer un type de roulement à un autre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

The Commission's market investigation found that tapered roller bearings and needle roller bearings belong to different product markets because each requires different production equipment and customers cannot easily substitute one type of bearing for another.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-22]

3.4. En explorant et réservant le marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

3.4. By exploring and reserving the market

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-04]

les marché réglementés étant devenus des entreprises essentiellement commerciales (et non plus d'utilité publique), il est difficile, pour des raisons de concurrence, de justifier des règles qui leur réservent un marché captif, au détriment des autres modalités d'exécution des ordres;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-31]

now that exchanges are predominantly commercial entities (no longer utilities), it is difficult on competition grounds to justify regulatory provisions which create a captive market for them at the expense of alternative forms of order-execution;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-31]

La possibilité de se référer à un procédé de production particulier peut être acceptable pour autant que cela n'ait pas l'effet de réserver le marché à un fournisseur particulier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

The possibility of referring to a particular production process may be acceptable provided that it does not have the effect of reserving the contract for a particular supplier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-26]

Les Etats-Unis notamment ont fait inscrire une exception permettant de réserver certains marchés en faveur notamment des minorités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

The United States, for example, reserved the right to reserve certain contracts for minorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-27]

Le programme (Phare) d'aide de première nécessité de l'Union européenne pour la Bosnie-Herzégovine répartit des interventions comme suit: Millions d'écus Aide au gouvernement 4,5 Santé 10,0 Education 3,0 Logement 23,0 Agriculture 11,0 Energie 20,5 Eau et équipement sanitaire 12,0 Transport 22,0 Télécommunications 8,0 Réserves pour marchés 1,6 Préparation des investissements 2,0 Gestion 7,0 Réserve 0,3 Audit 0,1 ------ Total 125,0 La Commission européenne a non seulement élaboré des plans détaillés pour l'engagement des quelque 340 millions de dollars qu'elle a promis au total pour 1996, mais déboursera, avant la fin de ce mois encore, pa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The break-down of the European Unions (Phare) Essential Aid Programme for Bosnia-Herzegovina is as follows: (million ECU) Support to government 4.5 Health 10.0 Education 3.0 Housing 23.0 Agriculture 11.0 Energy 20.5 Water Sanitation 12.0 Transport 22.0 Telecommunications 8.0 Procurement reserve 1.6 Investment preparation 2.0 Management 7.0 Reserve 0.3 Audit 0.1 ------------- Total ECU 125.0 million The European Commission has not only made detailed plans for the committment of its own total 1996 Pledge of around US$ 340 million, but w ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aiguille de réserve de marche faible réserve de marche indicateur de réserve de marche réserve de marché Aiguille de réserve de marche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aiguille de réserve de marche ->

Date index: 2022-05-13