Le sénateur Forrestall: Étant donné le manque d'argent, de personnel et d'équipement qui afflige actuellement notre appareil militaire, que ce soit le résultat d'une aimable indifférence ou d'un plan délibéré -, dois-je en déduire que, suivant la sagesse populaire, nous ne sommes même pas là pour la première des cinq années en question?
Senator Forrestall: Do I gather from the current state of privation of money, manpower and equipment - either through benign neglect or some deliberate means - that conventional wisdom does not see us even in the first of that five-year warning?
