50 (1) Les orifices d’arrivée d’air frais et les orifices d’évacuation d’air vicié des systèmes de ventilation auront, sur tout navire, des dispositifs de fermeture d’accès facile pouvant être manoeuvrés en cas d’incendie. Si possible, le réseau de conduits de chaque ventilateur sera situé dans une seule tranche verticale principale.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

50 (1) The inlets of every air supply system and the outlets of every air exhaust system in every ship shall have readily accessible means by which they can be closed in the event of fire, and, wherever practicable, the system of ducts leading from each ventilating fan shall be within one main vertical zone.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le climat est froid dans le Nord et, dans les Territoires, l'air vicié en provenance du sud se rapproche du sol dès qu'il entre en contact avec l'air froid boréal. Ça pollue notre air et notre eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We live in a cold climate in the north, and the dirty air that comes from the south drops down over the Territories as soon as it hits the cold northern air and pollutes our air and water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Tout le monde sait — même ceux qui détestent le Sénat et qui souhaitent infliger une sévère correction aux sénateurs sans raison particulière — que Pamela Wallin, Mike Duffy et Patrick Brazeau sont des boucs émissaires commodes pour un gouvernement qui souhaite purifier l'air vicié par l'odeur de corruption qui se dégage des scandales de fraude électorale, de l'affaire des appels automatisés et, évidemment, des allégations de mauvaise utilisation des fonds au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

Everyone knows, even those who hate the Senate and want to beat up on senators just because, that Pamela Wallin, Mike Duffy and Patrick Brazeau are convenient scapegoats for a government that wants to rid itself of the air of corruption caused by the election fraud scandals, the robo-calls affair and, yes, by the allegations of abuse of Senate funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-28]

Respirer de l'air vicié par la fumée de cigarette dans un espace clos où se trouvent beaucoup de prisonniers est peut-être de la torture en soi, mais lorsqu'on y ajoute la puanteur des égouts, le supplice devient insupportable, en particulier s'il se met à pleuvoir fort, car la cour se transforme alors en piscine, et il est impossible de se rendre aux toilettes [.] Ce qui est encore plus effroyable, c'est que même si les eaux usées couvrent toute la zone extérieure, les prisonniers sont forcés d'y déposer leurs biens, d'y dormir et d'y manger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

Although breathing the same cigarette smoke filled air in a confined area with many other prisoners is torture in itself, when mixed with the stench of sewage, it becomes even more unbearable; particularly if it begins to rain heavily because the courtyard turns into a swimming pool and it becomes impossible to move back and forth to the bathrooms and toilets What is even more heartbreaking is that, despite the sewage covering the entire outside area, the prisoners are forced to lay out their belongings and sleep and eat in the same area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je voudrais dès lors me joindre aux questions posées à la Commission par les députés et lui demander d’ouvrir grand les fenêtres du bureau des experts pour en chasser l’air vicié, et cela ne s’applique pas uniquement au domaine économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

I would therefore like to add my voice to the questions that have been submitted to the Commission by the Members. I would like to ask the Commission to throw open the windows of the cabinet of experts, because the air in there is not clean, and this applies not only to the field of economics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Le rapporteur a d'ailleurs été très surpris d'apprendre, à travers l'exposé d'un expert de la London School of Hygiene que, par exemple, dans la belle ville de Prague, l'air à l'intérieur des habitations était plus vicié que l'air léger extérieur respiré par les amoureux de Kundera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

The rapporteur was very surprised to learn from a report by an expert at the London School of Hygiene that, for example, in the beautiful city of Prague the air inside people's houses was more polluted than the outside air breathed by Kundera's lovers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

De l'air vicié, provoqué dans les habitations par des combustibles solides non traités, issus notamment de la biomasse (résidus de récolte, bois, fumier), peut entraîner de graves complications respiratoires, la tuberculose, des maladies pulmonaires obstructives chroniques et le cancer du poumon, mais aussi l'asthme, la cataracte, la cécité, l'anémie et des complications lors des grossesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Indoor air pollution, caused by burning unprocessed solid fuels, particularly biomass (crop residues, wood and dung), in people's homes, can cause acute respiratory infections, tuberculosis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer as well as asthma, cataract and blindness, anaemia and adverse pregnancy outcomes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

Je pense que cela concerne davantage le respect de la directive relative à la qualité de l'air parlementaire que la directive sur l'air vicié de foutaises parlementaires qui est très souvent utilisée lors de nos débats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

I suspect it is more to do with compliance with the parliamentary clean air directive, as opposed to the parliamentary hot air directive which very often informs our debates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

L'air vicié des cuisines ou locaux sanitaires doit être conduit le plus directement possible à l'extérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

Stale air from galleys or sanitary installations must be expelled from the vessel by the most direct route.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

Je pense que lorsque Toronto atteindra les 50 à 65 jours d'air vicié cet été, on ne fera pas nécessairement le lien avec la qualité de l'air et le Protocole de Kyoto ou les gaz à effet de serre, ce qu'on ne devrait pas faire, mais les gens vont faire le lien avec la santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I think that when Toronto hits 50 to 65 bad air days this summer, they are going to link not necessarily their air quality challenge with the Kyoto Protocol or greenhouse gases, which they should not be doing, but they will link it with health.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : air d'échappement air vicié chaleur de l'air vicié débit d'air vicié orifice d'évacuation d'air vicié syndrome de vici évent d'air vicié Air vicié

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Air vicié ->

Date index: 2021-12-29