À l'inverse, pour certaines espèces, la partie la plus au nord de leur aire de distribution se trouve au Canada, juste de l'autre côté de la frontière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Conversely, for certain species, the northernmost part of their range is in Canada, just across the border.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

«espèce non indigène», une espèce dont l'aire de répartition naturelle historique est située en dehors de la zone concernée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘non-indigenous species’ means a species whose historically known natural range occurs outside the area of interest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Les directives interdisent le commerce des oiseaux et espèces protégés, mais la législation britannique s'applique uniquement aux espèces protégées dont l'aire de distribution naturelle inclut la Grande-Bretagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

The Directives ban the trade in protected birds and species, but the UK's legislation only covers those protected species whose natural range includes Great Britain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-28]

4". état de conservation": a) en ce qui concerne un habitat naturel, l'effet de l'ensemble des influences agissant sur un habitat naturel ainsi que sur les espèces typiques qu'il abrite, qui peuvent affecter à long terme sa répartition naturelle, sa structure et ses fonctions ainsi que la survie à long terme de ses espèces typiques sur, selon le cas, le territoire européen des États membres où le traité s'applique ou le territoire d'un État membre, ou l'aire de répartition naturelle de cet habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

4". conservation status" means: (a) in respect of a natural habitat, the sum of the influences acting on a natural habitat and its typical species that may affect its long-term natural distribution, structure and functions as well as the long-term survival of its typical species within, as the case may be, the European territory of the Member States to which the Treaty applies or the territory of a Member State or the natural range of that habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a)en ce qui concerne un habitat naturel, l'effet de l'ensemble des influences agissant sur un habitat naturel ainsi que sur les espèces typiques qu'il abrite, qui peuvent affecter à long terme sa répartition naturelle, sa structure et ses fonctions ainsi que la survie à long terme de ses espèces typiques sur, selon le cas, le territoire européen des États membres où le traité s'applique ou le territoire d'un État membre, ou l'aire de répartition naturelle de cet habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(a)in respect of a natural habitat, the sum of the influences acting on a natural habitat and its typical species that may affect its long-term natural distribution, structure and functions as well as the long-term survival of its typical species within, as the case may be, the European territory of the Member States to which the Treaty applies or the territory of a Member State or the natural range of that habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

- son aire de répartition naturelle et les zones couvertes à l'intérieur de cette aire de répartition naturelle sont stables ou en augmentation,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

- its natural range and areas it covers within that range are stable or increasing,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

—son aire de répartition naturelle et les zones couvertes à l'intérieur de cette aire de répartition naturelle sont stables ou en augmentation,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

—its natural range and areas it covers within that range are stable or increasing,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

En ce qui concerne ces espèces, les Etats membres doivent, dans un délai de deux ans, prendre les mesures nécessaires pour instaurer un système de protection stricte, dans leur aire de répartition naturelle, interdisant, inter alia, toute forme de capture ou de mise à mort intentionnelle de spécimens de ces espèces dans la nature. Le Danemark, l'Allemagne, la France, l'Espagne, l'Irlande, les Pays-Bas et le Royaume-Uni, en tant que gouvernements contractants de la IWC, sont tenus d'assurer les mesures de conservation relatives aux bal ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

Denmark, Germany, France, Spain, Ireland, the Netherlands and the United Kingdom as contracting parties to the IWC are under an obligation to enforce conservation measures for whales. By joining the IWC along with the Member States the Community will be able to make a more effective contribution to whale conservation and better protect its interests at international level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-05-20]

Du fait qu'il se désintéresse des espèces sauvages dont l'aire de distribution ou de migration se situe entre le Canada et les États-Unis, le gouvernement fédéral abdique carrément sa responsabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In failing to address species that range or migrate between Canada and the U.S., we are seeing a huge abdication of federal responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ces voies navigables deviennent des aires de jeu naturelles, fréquentables en toutes saisons, où nous pouvons nous amuser, nous rafraîchir et nous livrer à des activités individuelles, familiales et collectives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our waterways provide natural playgrounds throughout all of Canada's seasons to allow us to recreate and refresh ourselves, to play together as individuals, families and communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aire d'extension naturelle aire de distribution aire de distribution naturelle aire de répartition aire de répartition naturelle aire naturelle condenseur statique condenseur à air à convection naturelle espèce à distribution étendue espèce à habitat étendu refroidisseur d'air à convection refroidisseur d'air à convection naturelle refroidisseur à convection naturelle Aire de distribution naturelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aire de distribution naturelle ->

Date index: 2021-06-01