Afin de faciliter l'aisance et l'efficacité de l'exercice, la Commission devrait, le cas échéant, et sous réserve du consentement explicite des États membres concernés, se charger de ces négociations.
In order to facilitate ease and efficiency, the Commission should, where appropriate, and subject to explicit Member State consent, take charge of such negotiations.