Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ajustement au titre du coût actuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ajustement au titre du coût actuel [ redressement au titre du coût actuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current cost adjustment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustement au titre du coût actuel | redressement au titre du coût actuel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current cost adjustment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

redressement au titre du coût actuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CCA adjustment | current cost accounting adjustment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ajustement au titre du coût de la vie | ajustement en fonction du coût de la vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost of living adjustment | COLA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour garantir une comparaison équitable, le prix à l’exportation a été ajusté au titre des coûts de fret maritime et d’assurance dans la demande de réexamen, conformément à l’article 2, paragraphe 10, du règlement de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

To ensure a fair comparison the export price was adjusted for ocean freight and insurance in the applicant’s review request in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-26]

Nous avons ajusté nos coûts pour tenir compte de ces différences et de l'augmentation des coûts actuels par rapport aux coûts de construction du centre d'Atlanta, qui remonte à quelques années: 1985.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have conducted an exercise to adjust our costs to reflect these differences and allow for an escalation of Atlanta's costs, as it was completed a number of years ago, 1985.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans sa forme actuelle, le projet de loi ne garantit cependant aux producteurs de grain aucune économie au titre des coûts de transport ferroviaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The legislation as it is proposed, however, guarantees prairie grain producers absolutely no savings in their rail transportation costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Ainsi, si l'on utilise ces tarifs pour le calcul de la partie intérieure du trajet, un billet d'avion d'Ottawa jusqu'à Londres passant par Toronto sur British Airways en classe affaires coûte actuellement 389 $ au titre de la partie du trajet correspondant à Air Canada pour un vol simple entre Ottawa et Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

For example, if these fares are utilized for the calculation of the domestic portion, a ticket for travel from Ottawa to London via Toronto on British Airways in business class would currently include $389 as Air Canada's portion for the Ottawa-Toronto one-way fare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il leur appartient de déterminer si la méthode de calcul des coûts recommandée exige des ajustements tarifaires progressifs d’ici au 31 décembre 2016, en particulier dans les États membres où les tarifs d’accès ne sont pas orientés vers les coûts actuellement et sont donc susceptibles d’exiger des ajustements plus importants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

This is for them to assess whether the recommended costing methodology requires gradual price adjustments by 31 December 2016, in particular in those Member States where access prices are currently not cost-oriented, and which are thus likely to require more significant price adjustments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-10]

En ce qui concerne l’ajustement au titre des coûts d’emballage, le requérant a fait valoir des dépenses d’emballage tant pour les ventes sur le marché chinois que pour celles réalisées sur les marchés de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

With regard to the packing cost allowance, the applicant claimed an allowance in respect of packing expenses for sales in both the Chinese and the Union markets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-26]

En ce qui concerne l’ajustement au titre des coûts du gaz, les autorités russes ont aussi fait valoir que la Commission n’avait pas tenu compte des frais de transport qui sont différents selon que le gaz est vendu à des utilisateurs industriels sur le marché intérieur ou qu’il est vendu à l’exportation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

On the adjustment for the gas costs, it was also submitted by the Russian Authorities that the Commission had not taken into account the different transportation costs between the gas sold domestically for industrial usage and the gas sold for export.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

(39) Toutes les sociétés ont demandé un ajustement au titre du coût du crédit pour les ventes effectuées sur le marché intérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

(39) All companies claimed an allowance for the credit cost of sales on the domestic market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-10-29]

Les activités nuisibles à l'environnement, celles qui épuisent les ressources naturelles et influencent la santé et la qualité de vie sont intégrées à titre de coût ou de dépréciation pour ajuster le PIB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Activities that harm the environment, deplete natural resources, and impact health and quality of life are measured as costs assigned as negative or depreciation values to adjust GDP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'abord, nous n'avons qu'un ajustement de 2,2 p. 100 par an au titre des coûts salariaux du personnel employé dans le domaine des soins de santé, c'est-à-dire les médecins, les infirmières, les physiothérapeutes et les autres, ce qui correspond à l'inflation de base projetée pour les 20 prochaines années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Here are the reasons. First, we made no adjustments in the cost of salaries to health care staff, including physicians or nurses or physiotherapists or any others, beyond 2.2 per cent per year, which is the base case inflation outlook over the next 20 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Ajustement au titre du coût actuel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ajustement au titre du coût actuel ->

Date index: 2022-01-06